RU · C1

Укажем смещение часов камеры рядом с поправкой времени, чтобы читатель мог восстановить последовательность событий по исходным файлам.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Przesunięcie zegara aparatu zapiszmy obok korekty czasu, aby odbiorca mógł odtworzyć kolejność zdarzeń z oryginalnych plików.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4403 · C1

Укажем смещение часов камеры рядом с поправкой времени, чтобы читатель мог восстановить последовательность событий по исходным файлам.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Обработка снимков фотоловушек в природоведческом проекте.

  1. A

    Как подсчитаем события на снимках фотоловушки?

    Jak policzymy zdarzenia na zdjęciach z fotopułapki?

  2. B

    Укажем смещение часов камеры рядом с поправкой времени, чтобы читатель мог восстановить последовательность событий по исходным файлам.

    Przesunięcie zegara aparatu zapiszmy obok korekty czasu, aby odbiorca mógł odtworzyć kolejność zdarzeń z oryginalnych plików.

  3. A

    Как мы можем проверить это на практике?

    Jak możemy to sprawdzić w praktyce?

  4. B

    Запишем определение одного события и применим его ко всем сериям снимков.

    Spiszmy definicję jednego zdarzenia i zastosujmy ją do wszystkich serii zdjęć.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPrzesunięcie zegara aparatu zapiszmy obok korekty czasu, aby odbiorca mógł odtworzyć kolejność zdarzeń z oryginalnych plików.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийLet us record the camera clock's offset alongside the time correction so the reader can reconstruct the sequence of events from the original files.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийHalten wir den Versatz der Kamerauhr neben der Zeitkorrektur fest, damit die Ereignisfolge aus den Originaldateien nachvollziehbar bleibt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийRegistremos el desfase del reloj de la cámara junto a la corrección horaria para poder reconstruir la secuencia de sucesos a partir de los archivos originales.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Opracowywanie zdjęć z fotopułapek w projekcie przyrodniczym.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Reviewing trail-camera photographs in a wildlife project.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Wildkamerabilder in einem Naturprojekt auswerten.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Revisar fotografías de cámaras de fauna en un proyecto naturalista.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Обработка снимков фотоловушек в природоведческом проекте.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →