RU · C1

Фотография готового узла сама не объясняет, через какую петлю прошёл конец; покажем этот момент до затягивания ткани.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Zdjęcie gotowego węzła nie wyjaśnia samo, przez którą pętlę przeciągnięto koniec; pokażmy ten moment, zanim materiał zostanie dociągnięty.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4789 · C1

Фотография готового узла сама не объясняет, через какую петлю прошёл конец; покажем этот момент до затягивания ткани.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Ясно ли инструкция по завязыванию галстука показывает направления движений

  1. A

    Ясно ли инструкция по завязыванию галстука показывает направления движений?

    Czy instrukcja wiązania krawata jasno pokazuje kierunek ruchów?

  2. B

    Фотография готового узла сама не объясняет, через какую петлю прошёл конец; покажем этот момент до затягивания ткани.

    Zdjęcie gotowego węzła nie wyjaśnia samo, przez którą pętlę przeciągnięto koniec; pokażmy ten moment, zanim materiał zostanie dociągnięty.

  3. A

    Как покажем это на конкретном примере?

    Jak pokażemy to na konkretnym przykładzie?

  4. B

    Выполним действия по рисункам и сохраним одинаковую перспективу во всей инструкции.

    Wykonajmy czynności według rysunków i zachowajmy tę samą perspektywę w całej instrukcji.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийZdjęcie gotowego węzła nie wyjaśnia samo, przez którą pętlę przeciągnięto koniec; pokażmy ten moment, zanim materiał zostanie dociągnięty.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA photograph of the finished knot does not explain which loop the end went through; let us show that moment before the fabric is tightened.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEin Foto des fertigen Knotens erklärt nicht, durch welche Schlaufe das Ende geführt wurde; zeigen wir diesen Moment vor dem Festziehen.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna foto del nudo terminado no explica por qué lazada pasó el extremo; mostremos ese momento antes de ajustar la tela.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Przygotowywanie obrazkowej instrukcji wiązania krawata.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Preparing illustrated instructions for tying a tie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine bebilderte Anleitung zum Krawattenbinden erstellen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Preparar instrucciones ilustradas para anudar una corbata.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Подготовка иллюстрированной инструкции по завязыванию галстука.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →