RU · C1Это замечание попадает в самую суть проблемы: мы согласовали срок, но всё ещё по-разному понимаем объём задачи.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ta uwaga trafia w sedno problemu: ustaliliśmy termin, lecz nadal inaczej rozumiemy zakres zadania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Ta uwaga trafia w sedno problemu: ustaliliśmy termin, lecz nadal inaczej rozumiemy zakres zadania.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Это замечание попадает в самую суть проблемы: мы согласовали срок, но всё ещё по-разному понимаем объём задачи.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Уточнение позиции и условий дальнейшего обсуждения.
- A
Срок у нас общий, но почему списки работ всё ещё различаются?
Termin mamy wspólny, ale dlaczego lista prac nadal się nie zgadza?
- B
Это замечание попадает в самую суть проблемы: мы согласовали срок, но всё ещё по-разному понимаем объём задачи.
Ta uwaga trafia w sedno problemu: ustaliliśmy termin, lecz nadal inaczej rozumiemy zakres zadania.
- A
Что ты предлагаешь сделать дальше?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Запишем объём задания в одном согласованном описании.
Zapiszmy zakres zadania w jednym wspólnie zaakceptowanym opisie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Precyzowanie stanowiska i warunków dalszej rozmowy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying a position and the conditions for further discussion.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Eine Position und die Bedingungen für weitere Gespräche präzisieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precisar una postura y las condiciones para seguir dialogando.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение позиции и условий дальнейшего обсуждения.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Ten przykład rzuca nowe światło na sprawę, ale sam w sobie nie rozstrzyga, którą z dwóch interpretacji należy przyjąć.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Znalezienie wspólnego języka wymaga sprawdzenia, czy te same słowa odnosimy do tej samej sytuacji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chcę dolewać oliwy do ognia, dlatego najpierw wyjaśnię nieporozumienie, a dopiero później wrócę do spornego tematu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Postawmy sprawę jasno: mogę pomóc w przygotowaniu spotkania, ale nie przejmę odpowiedzialności za jego ostateczny program.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie zamiatajmy trudnego pytania pod dywan tylko dlatego, że nie potrafimy dziś udzielić pełnej odpowiedzi.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chcę uporządkować fakty, zanim postawimy kropkę nad i oraz ogłosimy ostateczną decyzję.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
komentować
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.ostateczny termin
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.