RU · C2 · глаголобходить устоявшуюся конвенцию
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.obchodzić utrwaloną konwencję
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
obchodzić utrwaloną konwencjęАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
обходить устоявшуюся конвенцию
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2Устоявшаяся конвенция
- A
Команда разрабатывает новый кодекс поведения.
Zespół opracowuje nowy kodeks postępowania.
- B
Это изменение может обходить устоявшуюся конвенцию.
Ta zmiana może obchodzić utrwaloną konwencję.
- A
Как мы распознаем такой эффект на практике?
Po czym rozpoznamy taki skutek w praktyce?
- B
Сравним новые положения с прежними обычаями.
Porównajmy nowe zapisy z dotychczasowymi zwyczajami.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Tymczasowa koalicja mogłaby obchodzić utrwaloną konwencję w zmienionym kodeksie postępowania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.A temporary coalition could circumvent the established convention in a revised code of conduct.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ein vorübergehendes Bündnis könnte in einem überarbeiteten Verhaltenskodex die etablierte Konvention umgehen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Una coalición temporal podría eludir la convención establecida en un código de conducta revisado.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Временная коалиция могла бы обходить устоявшуюся конвенцию в пересмотренном кодексе поведения.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
глагол
- Словарная форма
- обходить устоявшуюся конвенцию
Настоящее время
| я | обхожу устоявшуюся конвенцию |
|---|---|
| ты | обходишь устоявшуюся конвенцию |
| он / она / оно | обходит устоявшуюся конвенцию |
| мы | обходим устоявшуюся конвенцию |
| вы | обходите устоявшуюся конвенцию |
| они | обходят устоявшуюся конвенцию |
Прошедшее время
| он | обходил устоявшуюся конвенцию |
|---|---|
| она | обходила устоявшуюся конвенцию |
| оно | обходило устоявшуюся конвенцию |
| они | обходили устоявшуюся конвенцию |
Будущее время
| я | буду обходить устоявшуюся конвенцию |
|---|---|
| ты | будешь обходить устоявшуюся конвенцию |
| он / она / оно | будет обходить устоявшуюся конвенцию |
| мы | будем обходить устоявшуюся конвенцию |
| вы | будете обходить устоявшуюся конвенцию |
| они | будут обходить устоявшуюся конвенцию |
- Глагол несовершенного вида. Прошедшее зависит от рода и числа; будущее: буду + инфинитив.
- В таблице спрягается главный глагол в контексте всего выражения. Существительные, прилагательные и зависимые инфинитивы внутри него не являются отдельными словарными статьями.
- Таблица показывает употребление глагола в несовершенном виде. Если глагол также употребляется в совершенном виде, это употребление здесь не раскрывается.
Пример
Временная коалиция могла бы обходить устоявшуюся конвенцию в пересмотренном кодексе поведения.
Связанные понятия
utrwalać hierarchię instytucjonalną
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.utrwalać dominującą normę
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.utrwalać formalne ograniczenie
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.umacniać ugruntowaną konwencję
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.utrwalać logikę instytucjonalną
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.utrwalać strukturę władzy
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Argument ten zyskuje na sile dopiero po uwzględnieniu asymetrii dostępu do informacji.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Neutralność procedury nie gwarantuje neutralności jej skutków.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sformułowanie to pozostawia pole do interpretacji, którego nie powinniśmy lekceważyć.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Odpowiedzialności za decyzję nie da się sprowadzić do samej poprawności algorytmu.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.