DE · C1Angaben zur Barrierefreiheit eines Gebäudes sollten konkrete Bedingungen nennen statt nur eine allgemeine Zusicherung zu geben.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Informacja o dostępności obiektu powinna wskazywać konkretne warunki, zamiast ograniczać się do ogólnej deklaracji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Informacja o dostępności obiektu powinna wskazywać konkretne warunki, zamiast ograniczać się do ogólnej deklaracji.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Angaben zur Barrierefreiheit eines Gebäudes sollten konkrete Bedingungen nennen statt nur eine allgemeine Zusicherung zu geben.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Schreiben wir nur: Gebäude zugänglich.
Napiszmy tylko: obiekt dostępny.
- B
Angaben zur Barrierefreiheit eines Gebäudes sollten konkrete Bedingungen nennen statt nur eine allgemeine Zusicherung zu geben.
Informacja o dostępności obiektu powinna wskazywać konkretne warunki, zamiast ograniczać się do ogólnej deklaracji.
- A
Nennen wir die Lage von Aufzug und Eingang.
Podajmy położenie windy i wejścia.
- B
Nach Prüfung vor Ort.
Po sprawdzeniu na miejscu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Angaben zur Barrierefreiheit eines Gebäudes sollten konkrete Bedingungen nennen statt nur eine allgemeine Zusicherung zu geben.
Informacja o dostępności obiektu powinna wskazywać konkretne warunki, zamiast ograniczać się do ogólnej deklaracji.
- B
In unserem Beispiel sehe ich nur das Wort zugänglich.
W naszym przykładzie widzę tylko słowo dostępny.
- A
Ergänzen wir die Fragen, die die Beschreibung beantworten soll.
Dopiszmy pytania, na które opis ma odpowiedzieć.
- B
Wir beginnen damit, wo sich der Eingang befindet.
Zaczniemy od tego, gdzie znajduje się wejście.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ustalanie szczegółów podróży.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Arranging travel details.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Reisedetails klären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar detalles del viaje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение деталей поездки.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Rozumiem ograniczenia operacyjne, niemniej proszę o rozwiązanie adekwatne do sytuacji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podróż służbowa nie powinna być planowana tak, jakby czas przejazdu nie stanowił żadnego obciążenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Informacja o długości przesiadki powinna uwzględniać czas przejścia między terminalami, jeśli są od siebie oddalone.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Oferta nie wskazuje, kto odpowiada za nocleg, jeśli odwołanie lotu uniemożliwi dalszą podróż.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis trasy powinien rozróżniać brak schodów od dostępności dla osoby poruszającej się na wózku.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Plan pierwszego dnia podróży powinien pozwalać na odpoczynek po przyjeździe, zamiast zakładać pełną gotowość od chwili zameldowania.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
informacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.