DE · C1Angaben zur Umsteigezeit sollten den Weg zwischen Terminals berücksichtigen, wenn diese weit auseinanderliegen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Informacja o długości przesiadki powinna uwzględniać czas przejścia między terminalami, jeśli są od siebie oddalone.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Informacja o długości przesiadki powinna uwzględniać czas przejścia między terminalami, jeśli są od siebie oddalone.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Angaben zur Umsteigezeit sollten den Weg zwischen Terminals berücksichtigen, wenn diese weit auseinanderliegen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Wir haben eine halbe Stunde zum Umsteigen.
Mamy pół godziny na zmianę lotu.
- B
Angaben zur Umsteigezeit sollten den Weg zwischen Terminals berücksichtigen, wenn diese weit auseinanderliegen.
Informacja o długości przesiadki powinna uwzględniać czas przejścia między terminalami, jeśli są od siebie oddalone.
- A
Prüfen wir Flughafenplan und Hinweise der Fluglinie.
Sprawdźmy mapę lotniska i wskazówki przewoźnika.
- B
Vor der Wahl dieser Verbindung.
Przed wyborem tego połączenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Angaben zur Umsteigezeit sollten den Weg zwischen Terminals berücksichtigen, wenn diese weit auseinanderliegen.
Informacja o długości przesiadki powinna uwzględniać czas przejścia między terminalami, jeśli są od siebie oddalone.
- B
Auf unserer fiktiven Karte liegen die Terminals auf gegenüberliegenden Flughafenseiten.
Na naszej fikcyjnej mapie oba terminale leżą po przeciwnych stronach lotniska.
- A
Ergänzen wir im Dialog eine Frage nach dem Weg dazwischen.
Dodajmy do dialogu pytanie o drogę między nimi.
- B
Gut, der Gesprächspartner kann die Strecke auf der Zeichnung zeigen.
Dobrze, rozmówca będzie mógł wskazać trasę na rysunku.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ocena realnego czasu przesiadki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Assessing realistic connection time.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine realistische Umsteigezeit beurteilen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Valorar un tiempo de conexión realista.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Оценка реального времени пересадки.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Krótszy czas przesiadki nie jest zaletą, jeśli nawet niewielkie opóźnienie grozi utratą połączenia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Krótka trasa na mapie może zająć więcej czasu, jeśli prowadzi przez strome schody.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Informacja o zamknięciu drogi dla samochodów nie wyjaśnia, czy przejście pieszo pozostaje możliwe.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zegary w miejscu wyjazdu i przyjazdu różnią się o godzinę, więc uwzględnijmy to przy obliczaniu czasu podróży.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wydłużenie trasy o spokojniejszy odcinek może być korzystniejsze niż utrzymanie najkrótszego przebiegu za wszelką cenę.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Krótki odcinek na schemacie nie musi oznaczać krótkiego czasu przejazdu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
brać pod uwagę
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.połączenie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.informacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.