DE · B2Die Uhren am Abfahrts- und Ankunftsort unterscheiden sich um eine Stunde; berücksichtigen wir das bei der Berechnung der Reisedauer.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zegary w miejscu wyjazdu i przyjazdu różnią się o godzinę, więc uwzględnijmy to przy obliczaniu czasu podróży.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zegary w miejscu wyjazdu i przyjazdu różnią się o godzinę, więc uwzględnijmy to przy obliczaniu czasu podróży.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Uhren am Abfahrts- und Ankunftsort unterscheiden sich um eine Stunde; berücksichtigen wir das bei der Berechnung der Reisedauer.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Laut Fahrplan ist die Abfahrt um acht und die Ankunft um elf.
Rozkład podaje wyjazd o ósmej, a przyjazd o jedenastej.
- B
Abfahrts- und Ankunftsort liegen eine Stunde auseinander, das müssen wir bei der Fahrzeit berücksichtigen.
Zegary w miejscu wyjazdu i przyjazdu różnią się o godzinę, więc uwzględnijmy to przy obliczaniu czasu podróży.
- A
Ich rechne beide Uhrzeiten in die Zeitzone am Abfahrtsort um.
Przeliczę obie godziny na czas miejsca wyjazdu.
- B
Gib in der Übersicht an, welche Zeitzone du verwendest.
W zestawieniu podpisz, którego czasu używasz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Die Uhren am Abfahrts- und Ankunftsort unterscheiden sich um eine Stunde; berücksichtigen wir das bei der Berechnung der Reisedauer.
Zegary w miejscu wyjazdu i przyjazdu różnią się o godzinę, więc uwzględnijmy to przy obliczaniu czasu podróży.
- B
Sind beide Zeiten Ortszeiten?
Obie godziny są lokalne?
- A
Ja, so steht es auf dem Ticket.
Tak, tak napisano na bilecie.
- B
Ich rechne sie auf eine Zeitzone um.
Przeliczę je na jedną strefę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Sprawdzanie szczegółów podróży, wejścia albo rozkładu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Checking details of a journey, an entrance or a timetable.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Einzelheiten einer Reise, eines Eingangs oder eines Fahrplans prüfen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comprobar detalles de un viaje, una entrada o un horario.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение деталей поездки, входа или расписания.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Krótszy czas przesiadki nie jest zaletą, jeśli nawet niewielkie opóźnienie grozi utratą połączenia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Krótka trasa na mapie może zająć więcej czasu, jeśli prowadzi przez strome schody.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Informacja o zamknięciu drogi dla samochodów nie wyjaśnia, czy przejście pieszo pozostaje możliwe.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wydłużenie trasy o spokojniejszy odcinek może być korzystniejsze niż utrzymanie najkrótszego przebiegu za wszelką cenę.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Krótki odcinek na schemacie nie musi oznaczać krótkiego czasu przejazdu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Sprawdźmy, czy przesiadka wymaga wyjścia ze stacji, zanim uznamy ją za wygodną.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
rozróżniać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.brać pod uwagę
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.