DE · B1Auf dem unterschriebenen Dokument steht ein altes Datum; bitte sagen Sie mir, ob ein neues Exemplar vorbereitet werden muss.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Na podpisanym dokumencie jest stara data; proszę powiedzieć, czy trzeba przygotować nowy egzemplarz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Na podpisanym dokumencie jest stara data; proszę powiedzieć, czy trzeba przygotować nowy egzemplarz.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Auf dem unterschriebenen Dokument steht ein altes Datum; bitte sagen Sie mir, ob ein neues Exemplar vorbereitet werden muss.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Auf dem unterschriebenen Dokument steht das alte Datum. Können Sie mir sagen, ob wir ein neues Exemplar brauchen?
Na podpisanym dokumencie jest stara data; proszę powiedzieć, czy trzeba przygotować nowy egzemplarz.
- B
Ich frage bei der Person nach, die die Formulare entgegennimmt.
Sprawdzę to z osobą, która przyjmuje formularze.
- A
Ich habe auch ein leeres Formular dabei.
Mam przy sobie także pusty druk.
- B
Gut. Das hilft, falls eine neue Unterschrift nötig ist.
Dobrze. Przyda się, jeśli poproszą o nowy podpis.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Auf dem unterschriebenen Dokument steht ein altes Datum; bitte sagen Sie mir, ob ein neues Exemplar vorbereitet werden muss.
Na podpisanym dokumencie jest stara data; proszę powiedzieć, czy trzeba przygotować nowy egzemplarz.
- B
Ich frage die zuständige Person.
Zapytam osobę prowadzącą sprawę.
- A
Ich möchte einen weiteren Fehler vermeiden.
Chcę uniknąć ponownej pomyłki.
- B
Bitten wir um genaue Hinweise.
Poprośmy o dokładne wskazówki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnianie obiegu dokumentów lub przygotowania spotkania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining document handling or preparations for a meeting.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Den Umgang mit Unterlagen oder die Vorbereitung einer Besprechung erklären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar la gestión de documentos o la preparación de una reunión.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Объяснение работы с документами или подготовки встречи.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Czy możemy przełożyć spotkanie na przyszły tydzień?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Potrzebuję więcej czasu, żeby skończyć ten projekt.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Najpierw ustalmy, co jest najważniejsze.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przepraszam za pomyłkę, zaraz wyślę poprawną wersję.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możemy ustalić termin, który pasuje wszystkim?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Skończę raport, gdy tylko dostanę brakujące dane.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
dokument
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.przygotowany
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.