Beenden wir die Szene, sobald ihr Konflikt deutlich wird, statt nur wegen der verbleibenden Minute noch eine Pointe anzuhängen.

1. A

   — Wir haben noch eine Minute. Soll ich einen Witz ergänzen?

   Mamy jeszcze minutę. Dopisać żart?

2. B

   — Beenden wir die Szene, sobald ihr Konflikt deutlich wird, statt nur wegen der verbleibenden Minute noch eine Pointe anzuhängen.

   Zakończmy scenę w momencie, gdy jej konflikt staje się czytelny, zamiast dopisywać puentę tylko dlatego, że pozostała nam minuta.

3. A

   — Nach der Frage nach dem Schlüssel ist klar, warum sie streiten.

   Już po pytaniu o klucz wiadomo, dlaczego się kłócą.

4. B

   — Dann enden wir mit dieser Frage.

   Zakończymy więc na tym pytaniu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Beenden wir die Szene, sobald ihr Konflikt deutlich wird, statt nur wegen der verbleibenden Minute noch eine Pointe anzuhängen.

   Zakończmy scenę w momencie, gdy jej konflikt staje się czytelny, zamiast dopisywać puentę tylko dlatego, że pozostała nam minuta.

2. B

   — Wir enden also nach der Frage nach dem Schlüssel?

   Czyli kończymy po pytaniu o klucz?

3. A

   — Ja, dann wissen beide Figuren schon, worum es geht.

   Tak, wtedy obie postacie już wiedzą, o co chodzi.

4. B

   — Ich markiere diese Stelle als Szenenende.

   Zaznaczę ten moment jako koniec sceny.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.