Bei einer Anleitung für eine neue Person sollten wir die Stellen markieren, an denen eine Entscheidung nötig ist und nicht nur der nächste Schritt ausgeführt wird.

1. A

   — In der Anleitung steht „Farbe verdünnen“, ohne Bedingung.

   W instrukcji jest „Rozcieńcz farbę”, bez podania warunku.

2. B

   — In einer Anleitung für Neue markieren wir Stellen, an denen eine Entscheidung nötig ist und nicht bloß der nächste Schritt folgt.

   Przygotowując instrukcję dla nowej osoby, zaznaczmy miejsca, w których potrzebna jest decyzja, a nie tylko wykonanie kolejnego kroku.

3. A

   — Ich ergänze, wie man vor dem Verdünnen die Konsistenz prüft.

   Dodam, jak sprawdzić gęstość przed rozcieńczeniem.

4. B

   — Setz darunter ein Foto von Farbe, die vom Rührstab tropft.

   Pod tym krokiem wstaw zdjęcie farby spływającej z mieszadła.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Bei einer Anleitung für eine neue Person sollten wir die Stellen markieren, an denen eine Entscheidung nötig ist und nicht nur der nächste Schritt ausgeführt wird.

   Przygotowując instrukcję dla nowej osoby, zaznaczmy miejsca, w których potrzebna jest decyzja, a nie tylko wykonanie kolejnego kroku.

2. B

   — Bei beschädigter Verpackung muss der Produktzustand geprüft werden.

   Przy uszkodzonym opakowaniu trzeba ocenić stan produktu.

3. A

   — Ich ergänze, wen man bei Unsicherheit fragt.

   Dopiszę, z kim skonsultować wątpliwości.

4. B

   — Das hilft neuen Mitarbeitenden.

   Tak będzie łatwiej nowym pracownikom.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.