DE · B2Bevor ich den Vertrag verlängere, möchte ich wissen, wie hoch die künftige Miete sein wird.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim przedłużę umowę, chciałbym znać wysokość przyszłego czynszu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zanim przedłużę umowę, chciałbym znać wysokość przyszłego czynszu.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bevor ich den Vertrag verlängere, möchte ich wissen, wie hoch die künftige Miete sein wird.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Wir können den Mietvertrag um ein weiteres Jahr verlängern.
Możemy przedłużyć najem o kolejny rok.
- B
Bevor ich den Vertrag verlängere, möchte ich wissen, wie hoch die künftige Miete ist.
Zanim przedłużę umowę, chciałbym znać wysokość przyszłego czynszu.
- A
Genügt Ihnen der Betrag für die Räume allein?
Czy wystarczy panu kwota za sam lokal?
- B
Führen Sie bitte Miete und Heizkosten getrennt auf.
Proszę podać czynsz i opłaty za ogrzewanie w osobnych pozycjach.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bevor ich den Vertrag verlängere, möchte ich wissen, wie hoch die künftige Miete sein wird.
Zanim przedłużę umowę, chciałbym znać wysokość przyszłego czynszu.
- B
Ich erstelle einen aktualisierten schriftlichen Vorschlag.
Przygotuję zaktualizowaną propozycję na piśmie.
- A
Bitte geben Sie auch an, ab wann der neue Betrag gilt.
Proszę uwzględnić także datę rozpoczęcia nowej stawki.
- B
Ich vermerke sie neben dem Betrag.
Zaznaczę ją obok kwoty.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie warunków najmu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Discussing rental terms.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Mietbedingungen abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar las condiciones del alquiler.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование условий аренды.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Jesteśmy gotowi podzielić koszt naprawy, o ile wcześniej uzgodnimy zakres prac.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy wspólnym zakupie sprzętu ustalmy także, co zrobimy, jeśli jedna osoba się wyprowadzi.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy rachunki są wliczone w czynsz?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy ten rachunek opiera się na rzeczywistym odczycie licznika, czy na szacunku?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolałbym, żebyśmy najpierw ustalili zasady korzystania ze wspólnych pomieszczeń.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem, że remont jest konieczny, ale potrzebujemy wcześniejszej informacji o hałasie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.