DE · C1Bevor ich sein Schweigen als absichtliche Missachtung deute, frage ich lieber, ob die Nachricht ihn überhaupt erreicht hat.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim uznam jego milczenie za celowe lekceważenie, wolę zapytać, czy wiadomość w ogóle do niego dotarła.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zanim uznam jego milczenie za celowe lekceważenie, wolę zapytać, czy wiadomość w ogóle do niego dotarła.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bevor ich sein Schweigen als absichtliche Missachtung deute, frage ich lieber, ob die Nachricht ihn überhaupt erreicht hat.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1Bedürfnisse, Grenzen oder Unterstützung in einem persönlichen Gespräch ausdrücken.
- A
Ich bekam keine Antwort. Ignoriert er mich absichtlich?
Nie dostałem odpowiedzi. Czy on mnie celowo ignoruje?
- B
Bevor ich sein Schweigen als absichtliche Missachtung deute, frage ich lieber, ob die Nachricht ihn überhaupt erreicht hat.
Zanim uznam jego milczenie za celowe lekceważenie, wolę zapytać, czy wiadomość w ogóle do niego dotarła.
- A
Was schlägst du als Nächstes vor?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Prüfen wir zuerst, ob die Nachricht ankam.
Najpierw sprawdźmy, czy wiadomość dotarła.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyrażanie potrzeb, granic lub wsparcia w osobistej rozmowie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Expressing needs, boundaries or support in a personal conversation.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bedürfnisse, Grenzen oder Unterstützung in einem persönlichen Gespräch ausdrücken.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Expresar necesidades, límites o apoyo en una conversación personal.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Выражение потребностей, границ или поддержки в личном разговоре.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Nie chcę umniejszać twoim obawom, ale potrzebuję przestrzeni na własną decyzję.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wsparcie nie musi oznaczać przejęcia kontroli; możemy pomóc, pozostawiając decyzję osobie, której ona dotyczy.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chcę, by rozmowa o podziale opieki ograniczała się do osoby, która dotąd wykonywała większość zadań.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chcę, by szczera rozmowa o zmęczeniu została odebrana jako wycofanie gotowości do pomocy.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chcę stawiać cię przed faktem dokonanym; przedstawiam plan, zanim podejmę wiążące ustalenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zamiast domyślać się, co oznacza czyjeś rozczarowanie, zapytajmy, które oczekiwanie pozostało niespełnione.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
wiadomość
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.