DE · B2Bevor wir Aufgaben verteilen, sollten wir fragen, welche Tätigkeiten die nahestehende Person selbstständig ausführen möchte.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przed podziałem obowiązków zapytajmy, które czynności bliska osoba chce wykonywać samodzielnie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Przed podziałem obowiązków zapytajmy, które czynności bliska osoba chce wykonywać samodzielnie.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bevor wir Aufgaben verteilen, sollten wir fragen, welche Tätigkeiten die nahestehende Person selbstständig ausführen möchte.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Ich kann einkaufen und du kannst für Papa Mittagessen kochen.
Mogę robić zakupy, a ty będziesz gotować tacie obiady.
- B
Bevor wir die Aufgaben aufteilen, sollten wir fragen, was unser Angehöriger selbst machen möchte.
Przed podziałem obowiązków zapytajmy, które czynności bliska osoba chce wykonywać samodzielnie.
- A
Du hast recht. Papa kocht immer noch gern Suppen.
Masz rację. Tata wciąż chętnie gotuje zupy.
- B
Bieten wir ihm an, an den Tagen, an denen er Brühe kocht, die schweren Taschen hochzutragen.
Zaproponujmy, że wniesiemy mu ciężkie torby w dni, gdy robi wywar.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bevor wir Aufgaben verteilen, sollten wir fragen, welche Tätigkeiten die nahestehende Person selbstständig ausführen möchte.
Przed podziałem obowiązków zapytajmy, które czynności bliska osoba chce wykonywać samodzielnie.
- B
Ich möchte die Bücher selbst auspacken.
Chcę sama rozpakować książki.
- A
Dann kümmere ich mich um die Kartons.
W takim razie zajmę się kartonami.
- B
Danke, das ist eine große Hilfe.
Dziękuję, to będzie duża pomoc.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie opieki, obowiązków i wspólnych planów.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing on care, responsibilities and shared plans.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Betreuung, Aufgaben und gemeinsame Pläne abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar los cuidados, las responsabilidades y los planes compartidos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование ухода, обязанностей и общих планов.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Doceniam twoją troskę, ale chcę podjąć tę decyzję samodzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chcę pomóc, ale potrzebuję jasnej informacji, czego ode mnie oczekujecie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wspólna decyzja wymaga rozmowy o potrzebach każdej osoby, a nie tylko głosowania nad gotowym planem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy pomóc w opiece, lecz potrzebujemy planu, który uwzględni także nasze obowiązki zawodowe.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem zmianę planów, ale potrzebuję wcześniejszej wiadomości, gdy liczysz na moją pomoc.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.