DE · B2Ich möchte nicht für dich entscheiden, aber ich kann dir helfen, die Möglichkeiten zu vergleichen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich möchte nicht für dich entscheiden, aber ich kann dir helfen, die Möglichkeiten zu vergleichen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Welchen Kurs soll ich wählen, morgens oder abends?
Który kurs mam wybrać, poranny czy wieczorny?
- B
Ich will nicht für dich entscheiden, kann dir aber helfen, die Möglichkeiten zu vergleichen.
Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
- A
Den Abendkurs schaffe ich nach der Arbeit, aber er dauert länger.
Na wieczorny zdążę po pracy, ale trwa dłużej.
- B
Schau auch nach der letzten Straßenbahn. Das könnte die Entscheidung erleichtern.
Sprawdź też ostatni tramwaj. To może przesądzić o wyborze.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich möchte nicht für dich entscheiden, aber ich kann dir helfen, die Möglichkeiten zu vergleichen.
Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
- B
Am wichtigsten sind mir die Kursthemen.
Najważniejsze są dla mnie tematy zajęć.
- A
Legen wir beide Programme nebeneinander.
Połóżmy oba programy obok siebie.
- B
Dann erkenne ich die Unterschiede leichter.
Wtedy łatwiej zauważę różnice.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wsparcie bez narzucania decyzji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Offering support without deciding for someone.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Unterstützen, ohne eine Entscheidung vorzugeben.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ofrecer apoyo sin imponer una decisión.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Поддержка без навязывания решения.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Doceniam twoją troskę, ale chcę podjąć tę decyzję samodzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chcę pomóc, ale potrzebuję jasnej informacji, czego ode mnie oczekujecie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wspólna decyzja wymaga rozmowy o potrzebach każdej osoby, a nie tylko głosowania nad gotowym planem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem zmianę planów, ale potrzebuję wcześniejszej wiadomości, gdy liczysz na moją pomoc.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chcę znać twoje oczekiwania przed wizytą, żeby uniknąć rozczarowania po obu stronach.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Prośba o pomoc będzie jaśniejsza, jeśli wskażemy konkretną czynność i termin, zamiast mówić tylko, że nie dajemy sobie rady.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
porównywać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.decydować
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.porównywać możliwości
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.