DE · B2Bevor wir die Zustimmung zur Idee bewerten, sollten wir klären, ob die Bewohner auch ihre Grenzen kennen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim ocenimy poparcie dla pomysłu, wyjaśnijmy, czy mieszkańcy znają również jego ograniczenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zanim ocenimy poparcie dla pomysłu, wyjaśnijmy, czy mieszkańcy znają również jego ograniczenia.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bevor wir die Zustimmung zur Idee bewerten, sollten wir klären, ob die Bewohner auch ihre Grenzen kennen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Die Mehrheit hat für den Brunnen gestimmt.
Większość zagłosowała za fontanną.
- B
Bevor wir die Zustimmung zur Idee bewerten, sollten wir klären, ob die Bewohner auch ihre Grenzen kennen.
Zanim ocenimy poparcie dla pomysłu, wyjaśnijmy, czy mieszkańcy znają również jego ograniczenia.
- A
Wissen sie, dass er im Winter außer Betrieb ist?
Czy wiedzą, że zimą nie będzie działać?
- B
Ergänzen wir das vor der nächsten Abstimmung.
Dopiszmy to przed kolejnym głosowaniem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bevor wir die Zustimmung zur Idee bewerten, sollten wir klären, ob die Bewohner auch ihre Grenzen kennen.
Zanim ocenimy poparcie dla pomysłu, wyjaśnijmy, czy mieszkańcy znają również jego ograniczenia.
- B
In der Ankündigung fehlen die Zugangszeiten zum Garten.
W ogłoszeniu nie ma godzin dostępu do ogrodu.
- A
Ergänzen wir sie, bevor wir Meinungen sammeln.
Uzupełnijmy je przed zbieraniem opinii.
- B
Ich ergänze auch die Regeln für die Nutzung der gemeinsamen Werkzeuge.
Dopiszę też zasady korzystania ze wspólnych narzędzi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Doprecyzowywanie propozycji i argumentów podczas lokalnej dyskusji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying proposals and arguments in a local discussion.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Vorschläge und Argumente in einer lokalen Diskussion präzisieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precisar propuestas y argumentos durante un debate local.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение предложений и аргументов во время местного обсуждения.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Należy uwzględnić potrzeby osób, których ta zmiana dotyczy bezpośrednio.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie ma prostego rozwiązania, które zadowoliłoby wszystkich zainteresowanych.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Warto wysłuchać także osób, które nie zgadzają się z większością.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Popularność pomysłu nie zwalnia nas z oceny jego skutków dla osób, które go nie popierają.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ten sam formularz dla wszystkich nie zapewnia równego dostępu, jeśli część osób nie może go samodzielnie wypełnić.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ankieta powinna pozwalać na odpowiedź „nie dotyczy”, gdy pytanie nie pasuje do sytuacji uczestnika.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
mieszkaniec
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.wspierać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.