Da die Schlussfolgerungen nur unter bestimmten Bedingungen gelten, sollten wir im Fazit nicht den Anschein uneingeschränkter Gewissheit erwecken.

1. A

   — Die Schlussfolgerungen sind bedingt, doch die Zusammenfassung klingt kategorisch.

   Wnioski są warunkowe, ale podsumowanie brzmi kategorycznie.

2. B

   — Da die Schlussfolgerungen nur unter bestimmten Bedingungen gelten, sollten wir im Fazit nicht den Anschein uneingeschränkter Gewissheit erwecken.

   Skoro wnioski mają charakter warunkowy, usuńmy z podsumowania pozór bezwzględnej pewności.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Nehmen wir die wesentlichen Bedingungen auch in die Zusammenfassung auf.

   Przenieśmy istotne warunki również do podsumowania.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie prüfen wir die Angemessenheit unserer Kriterien?

   Jak sprawdzimy trafność przyjętych kryteriów?

2. B

   — Da die Schlussfolgerungen nur unter bestimmten Bedingungen gelten, sollten wir im Fazit nicht den Anschein uneingeschränkter Gewissheit erwecken.

   Skoro wnioski mają charakter warunkowy, usuńmy z podsumowania pozór bezwzględnej pewności.

3. A

   — Was hilft uns, diese Perspektiven zu vergleichen?

   Co pomoże nam porównać te perspektywy?

4. B

   — Beginnen wir mit einem Beispiel und halten wir fest, worauf der Unterschied beruht.

   Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.