MemoHello
DE · A2 · Verb

entfernen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

usuwać

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #613 · A2

entfernen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Person löscht ein altes Foto vom Handy über das Papierkorbsymbol.

Dialoge im Kontext

DE · A2
  1. A

    Ich lösche die leeren Zeilen aus der Tabelle.

    Usuwam puste wiersze z tabeli.

  2. B

    Und die mit Daten?

    A te z danymi?

  3. A

    Die bleiben unverändert.

    Zostają bez zmian.

  4. B

    Gut, dann wird sie übersichtlicher.

    Dobrze, będzie czytelniej.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischusuwaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischremoveVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischquitarVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischудалятьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Usuwam stare zdjęcia z telefonu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

I'm removing old photos from my phone.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Ich entferne alte Fotos von meinem Handy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Quito fotos antiguas del teléfono.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Я удаляю старые фотографии с телефона.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
entfernen

Gegenwart

Gegenwart
ichentferne
duentfernst
er / sie / esentfernt
wirentfernen
ihrentfernt
sie / Sieentfernen

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe entfernt
duhast entfernt
er / sie / eshat entfernt
wirhaben entfernt
ihrhabt entfernt
sie / Siehaben entfernt

Zukunft

Zukunft
ichwerde entfernen
duwirst entfernen
er / sie / eswird entfernen
wirwerden entfernen
ihrwerdet entfernen
sie / Siewerden entfernen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Ich entferne alte Fotos von meinem Handy.

akzeptieren

akceptować

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erreichen

osiągać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
handeln

działać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zustimmen

zgadzać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erlauben

pozwalać

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
erscheinen

pojawiać się

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wir haben die Fragen getrennt vorbereitet und entfernen jetzt die doppelten.

Przygotowaliśmy pytania osobno, a teraz usuniemy te, które się powtarzają.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
In der veröffentlichten Aufnahme sollten wir den Mikrofontest entfernen, aber die Erklärung zum Fragenstellen beibehalten.

W opublikowanym nagraniu usuńmy test mikrofonu, lecz zostawmy wyjaśnienie zasad zadawania pytań.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Entfernen wir aus der öffentlichen Fassung Fotos von Schildern mit privaten Telefonnummern.

Usuńmy z publicznej wersji zdjęcia tabliczek zawierających prywatne numery telefonów.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Beim Entfernen einer doppelten Datei sollte der Hinweis erhalten bleiben, dass zwei Personen dasselbe Material unabhängig voneinander beigesteuert haben.

Usunięcie powtórzonego pliku nie powinno usuwać notatki o tym, że ten sam materiał przekazały niezależnie dwie osoby.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine Auslassung kann die Aufmerksamkeit auf das lenken, was eine Figur nicht aussprechen kann, statt nur Informationen zu entfernen.

Przemilczenie może kierować uwagę na to, czego postać nie potrafi powiedzieć, zamiast po prostu usuwać informację.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Das Geräusch der vorbeifahrenden Straßenbahn zu entfernen verkürzt den Abschnitt, könnte aber gerade den Rhythmus beseitigen, der diesen Ort von den anderen unterscheidet.

Wycięcie odgłosu przejazdu tramwaju skróci fragment, ale może usunąć właśnie ten rytm, który odróżnia to miejsce od pozostałych.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →