DE · B2Das Betretungsverbot sollte deutlich gekennzeichnet sein, damit Touristen nicht versehentlich das Schutzgebiet betreten.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zakaz wstępu powinien być wyraźnie oznaczony, żeby turyści nie wchodzili na chroniony teren przez pomyłkę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zakaz wstępu powinien być wyraźnie oznaczony, żeby turyści nie wchodzili na chroniony teren przez pomyłkę.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Das Betretungsverbot sollte deutlich gekennzeichnet sein, damit Touristen nicht versehentlich das Schutzgebiet betreten.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Am Seitenweg fehlt ein Schild.
Przy bocznej ścieżce brakuje tablicy.
- B
Das Zutrittsverbot sollte deutlich gekennzeichnet sein, damit niemand versehentlich ins Schutzgebiet gerät.
Zakaz wstępu powinien być wyraźnie oznaczony, żeby turyści nie wchodzili na chroniony teren przez pomyłkę.
- A
Stellen wir das Schild an die Gabelung?
Postawić znak przy rozwidleniu?
- B
Ja. Ergänze einen Pfeil zum offenen Wanderweg.
Tak. Dodaj strzałkę wskazującą otwarty szlak.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Das Betretungsverbot sollte deutlich gekennzeichnet sein, damit Touristen nicht versehentlich das Schutzgebiet betreten.
Zakaz wstępu powinien być wyraźnie oznaczony, żeby turyści nie wchodzili na chroniony teren przez pomyłkę.
- B
Diese Grenze fehlt auf der Karte.
Na mapie brakuje tej granicy.
- A
Fügen wir eine rote Markierung hinzu.
Dodajmy czerwone oznaczenie.
- B
Und zeigen wir den erlaubten Weg.
I wskażmy dostępną trasę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzasadnienie czytelnych oznaczeń terenu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining why an area needs clear signs.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine klare Beschilderung eines Gebiets begründen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar por qué se necesita una señalización clara.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обоснование понятных обозначений территории.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Długoterminowe korzyści dla środowiska mogą przeważyć nad początkowymi kosztami.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zmiana opakowania ma sens tylko wtedy, gdy nowy materiał można rzeczywiście przetworzyć lokalnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowo posadzone drzewa nie zapewnią od razu takiego cienia i schronienia dla zwierząt, jakie dają duże, stare drzewa.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowa ścieżka ułatwia dojście do jeziora, ale zwiększa też liczbę osób na jego brzegu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis spaceru jako łatwego powinien uwzględniać rodzaj nawierzchni, a nie tylko długość trasy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy nowym placu zabaw warto sprawdzić, czy cień będzie dostępny w godzinach, kiedy zwykle korzystają z niego dzieci.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.