DE · C2

Den Ton abzumildern sollte nicht verdecken, um welche konkrete Änderung wir bitten.

Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Złagodzenie tonu nie powinno zacierać tego, o jaką konkretną zmianę prosimy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #3995 · C2

Den Ton abzumildern sollte nicht verdecken, um welche konkrete Änderung wir bitten.

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2
  1. A

    Ich mildere die Bitte so weit ab, dass die Änderung unklar bleibt.

    Złagodzę prośbę tak, że nie będzie wiadomo, co zmienić.

  2. B

    Den Ton abzumildern sollte nicht verdecken, um welche konkrete Änderung wir bitten.

    Złagodzenie tonu nie powinno zacierać tego, o jaką konkretną zmianę prosimy.

  3. A

    Welchen nächsten Schritt schlägst du vor?

    Jaki następny krok proponujesz?

  4. B

    Bewahren wir höflichen Ton und konkrete Bitte.

    Zachowajmy uprzejmy ton i konkretną prośbę.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischZłagodzenie tonu nie powinno zacierać tego, o jaką konkretną zmianę prosimy.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischSoftening the tone should not obscure the specific change we are asking for.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischSuavizar el tono no debería ocultar qué cambio concreto estamos pidiendo.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischСмягчение тона не должно скрывать, о каком конкретном изменении мы просим.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Formułowanie ostrożnej oceny w sporze.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Making a careful judgement in a disagreement.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

In einem Streit ein vorsichtiges Urteil formulieren.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Formular una valoración prudente en una disputa.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Осторожная формулировка оценки в споре.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →