Die asketische Form schränkt die Deutung weniger ein, als dass sie das Publikum zwingt, dem Bedeutung zu geben, was gewöhnlich im Hintergrund bleibt.

1. A

   — Die schlichte Form lässt wenig zu interpretieren.

   Ascetyczna forma pozostawia niewiele do interpretacji.

2. B

   — Die asketische Form schränkt die Deutung weniger ein, als dass sie das Publikum zwingt, dem Bedeutung zu geben, was gewöhnlich im Hintergrund bleibt.

   Ascetyczna forma nie tyle ogranicza interpretację, ile zmusza odbiorcę do nadania znaczenia temu, co zazwyczaj pozostaje tłem.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Betrachten wir, was wir gewöhnlich als Hintergrund ansehen.

   Przyjrzyjmy się temu, co zwykle uznajemy za tło.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Die asketische Form schränkt die Deutung weniger ein, als dass sie das Publikum zwingt, dem Bedeutung zu geben, was gewöhnlich im Hintergrund bleibt.

   Ascetyczna forma nie tyle ogranicza interpretację, ile zmusza odbiorcę do nadania znaczenia temu, co zazwyczaj pozostaje tłem.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.