Die chiastische Umkehr zweier Begriffe kann einer Aussage Gegenseitigkeit verleihen, obwohl die Beziehung im zweiten Satzteil nicht die logische Umkehr der ersten sein muss.

1. A

   — Umgekehrte Begriffe bedeuten eine logisch inverse Beziehung.

   Odwrócone pojęcia oznaczają logicznie odwrotną relację.

2. B

   — Die chiastische Umkehr zweier Begriffe kann einer Aussage Gegenseitigkeit verleihen, obwohl die Beziehung im zweiten Satzteil nicht die logische Umkehr der ersten sein muss.

   Chiazmatyczne odwrócenie kolejności dwóch pojęć może nadać wypowiedzi pozór wzajemności, choć relacja opisana w drugiej części zdania wcale nie musi być logicznym odwrotem pierwszej.

3. A

   — Was schlägst du als Nächstes vor?

   Co proponujesz zrobić dalej?

4. B

   — Vergleichen wir den Sinn beider Teile unabhängig von Symmetrie.

   Porównajmy sens obu części niezależnie od symetrii.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.