Die Transparenz des Verfahrens ist ebenso wichtig wie die Genauigkeit des Endergebnisses.

1. A

   — Auf der Website veröffentlichen wir nur die Liste der ausgewählten Werke.

   Na stronie opublikujemy tylko listę przyjętych prac.

2. B

   — Die Transparenz des Verfahrens ist genauso wichtig wie ein stimmiges Endergebnis.

   Przejrzystość procesu jest równie istotna jak trafność końcowego wyniku.

3. A

   — Sollen wir auch die Kriterien der Jury veröffentlichen?

   Podać więc także kryteria jury?

4. B

   — Ja, mit einem kurzen Hinweis, wie die Originalität bewertet wurde.

   Tak, razem z krótką informacją, jak oceniano oryginalność.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Die Transparenz des Verfahrens ist ebenso wichtig wie die Genauigkeit des Endergebnisses.

   Przejrzystość procesu jest równie istotna jak trafność końcowego wyniku.

2. B

   — Der Leser sollte die einzelnen Analyseschritte nachvollziehen können.

   Czytelnik powinien móc odtworzyć kolejne kroki analizy.

3. A

   — Dann ergänzen wir eine Beschreibung der Datenaufbereitung.

   Dodamy więc opis przygotowania danych.

4. B

   — Berücksichtigen wir auch die Gründe für den Ausschluss einiger Beobachtungen.

   Uwzględnijmy także powody odrzucenia części obserwacji.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.