DE · B2Die Umfrage sieht eine Antwort pro Haushalt vor, nicht eine von jedem Bewohner.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ankieta przewiduje jedną odpowiedź na gospodarstwo domowe, a nie po jednej od każdego mieszkańca.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ankieta przewiduje jedną odpowiedź na gospodarstwo domowe, a nie po jednej od każdego mieszkańca.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Umfrage sieht eine Antwort pro Haushalt vor, nicht eine von jedem Bewohner.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Schicken wir jeder Person in der Wohnung ein Formular?
Czy wysłać formularz każdej osobie z mieszkania?
- B
Die Umfrage sieht eine Antwort pro Haushalt vor, nicht eine pro Person.
Ankieta przewiduje jedną odpowiedź na gospodarstwo domowe, a nie po jednej od każdego mieszkańca.
- A
Dann lege ich ein Exemplar in jeden Briefkasten.
W takim razie zostawię po kopii w każdej skrzynce.
- B
Schreib die gemeinsame Abgabefrist unten aufs Blatt.
Dodaj wspólny termin oddania formularza na dole kartki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Die Umfrage sieht eine Antwort pro Haushalt vor, nicht eine von jedem Bewohner.
Ankieta przewiduje jedną odpowiedź na gospodarstwo domowe, a nie po jednej od każdego mieszkańca.
- B
Mein Mann und ich haben sie schon gemeinsam ausgefüllt.
Wypełniliśmy ją już razem z mężem.
- A
Dann schick kein zweites Formular.
W takim razie nie wysyłaj drugiego formularza.
- B
Gut, ich notiere die Bestätigungsnummer.
Dobrze, zapiszę numer potwierdzenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Precyzowanie zasad wspólnego spotkania, listy uczestników lub podziału zadań.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying the rules for a group meeting, a participant list or the allocation of tasks.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Regeln für ein gemeinsames Treffen, eine Teilnehmerliste oder die Aufgabenverteilung präzisieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precisar las normas de una reunión de grupo, una lista de participantes o el reparto de tareas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение правил общей встречи, списка участников или распределения задач.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Należy uwzględnić potrzeby osób, których ta zmiana dotyczy bezpośrednio.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie ma prostego rozwiązania, które zadowoliłoby wszystkich zainteresowanych.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Warto wysłuchać także osób, które nie zgadzają się z większością.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Popularność pomysłu nie zwalnia nas z oceny jego skutków dla osób, które go nie popierają.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ten sam formularz dla wszystkich nie zapewnia równego dostępu, jeśli część osób nie może go samodzielnie wypełnić.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ankieta powinna pozwalać na odpowiedź „nie dotyczy”, gdy pytanie nie pasuje do sytuacji uczestnika.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
mieszkaniec
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.odpowiedź
A1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.podważać stanowisko
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.