DE · B2Die Untertitel verdecken den unteren Teil des Diagramms, deshalb muss ich sie auf dem Bildschirm verschieben können.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Napisy zasłaniają dolną część diagramu, dlatego potrzebuję możliwości przesunięcia ich na ekranie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Napisy zasłaniają dolną część diagramu, dlatego potrzebuję możliwości przesunięcia ich na ekranie.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Untertitel verdecken den unteren Teil des Diagramms, deshalb muss ich sie auf dem Bildschirm verschieben können.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Ich sehe die Zahlen an der unteren Achse nicht.
Nie widzę liczb przy dolnej osi.
- B
Die Untertitel verdecken den unteren Diagrammteil, deshalb muss ich sie auf dem Bildschirm verschieben können.
Napisy zasłaniają dolną część diagramu, dlatego potrzebuję możliwości przesunięcia ich na ekranie.
- A
Wir können eine Option anbieten, die Untertitel nach oben zu setzen.
Możemy udostępnić opcję przeniesienia napisów na górę.
- B
Prüf, ob sie oben den Diagrammtitel verdecken.
Sprawdź, czy u góry nie zasłaniają tytułu wykresu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Die Untertitel verdecken den unteren Teil des Diagramms, deshalb muss ich sie auf dem Bildschirm verschieben können.
Napisy zasłaniają dolną część diagramu, dlatego potrzebuję możliwości przesunięcia ich na ekranie.
- B
Wegen der Untertitel sehe ich die Temperaturen nicht.
Przez napisy nie widzę temperatur.
- A
Versuchen wir, sie oben zu platzieren.
Spróbujmy ustawić je u góry.
- B
Jetzt ist das ganze Diagramm lesbar.
Teraz cały diagram jest czytelny.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie sposobu korzystania ze wspólnych informacji cyfrowych.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing on how to use shared digital information.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Nutzung gemeinsamer digitaler Informationen abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar cómo utilizar información digital compartida.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование использования общей цифровой информации.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Ten link prowadzi bezpośrednio do akapitu, ale zakładka obejmuje całą stronę.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Skrócona oś może uwydatnić niewielką zmianę, dlatego jej zakres powinien być widoczny bez dodatkowego objaśnienia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Różnice kolorów nie powinny być jedynym sposobem rozpoznania serii, skoro wykres ma działać także w druku monochromatycznym.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zaznaczenie brakujących pomiarów jest uczciwsze niż połączenie punktów linią sugerującą ciągłość obserwacji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Porównanie dwóch grup wymaga tej samej skali, chyba że wyraźnie zaznaczymy, iż pokazujemy wyłącznie kształt zmian.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podpis powinien wyjaśniać jednostkę i okres pomiaru, zamiast powtarzać jedynie tytuł wykresu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
napis dialogowy
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.