Ein am Dokument hängendes Siegel braucht auch eine Ansicht der Befestigung, wenn seine Stellung im Gesamtobjekt und nicht nur das sichtbare Zeichen beschrieben wird.

1. A

   — Wir haben schon eine Nahaufnahme des Zeichens.

   Mamy już zbliżenie samego znaku.

2. B

   — Ein am Dokument hängendes Siegel braucht auch eine Ansicht der Befestigung, wenn seine Stellung im Gesamtobjekt und nicht nur das sichtbare Zeichen beschrieben wird.

   Pieczęć wisząca na dokumencie wymaga ujęcia pokazującego także sposób połączenia, jeśli opis dotyczy jej miejsca w całym obiekcie, a nie tylko widocznego znaku.

3. A

   — Ich gehe mit der Kamera zurück, damit die ganze Schnur aufs Bild passt.

   Odsunę aparat, żeby zmieścił się cały sznur.

4. B

   — Lass auch ein Stück vom unteren Rand des Dokuments im Bild.

   Zostaw też kawałek dolnego brzegu dokumentu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Ein am Dokument hängendes Siegel braucht auch eine Ansicht der Befestigung, wenn seine Stellung im Gesamtobjekt und nicht nur das sichtbare Zeichen beschrieben wird.

   Pieczęć wisząca na dokumencie wymaga ujęcia pokazującego także sposób połączenia, jeśli opis dotyczy jej miejsca w całym obiekcie, a nie tylko widocznego znaku.

2. B

   — Wählen wir eine Gesamtansicht und eine eigene Nahaufnahme.

   Wybierzmy ujęcie całego obiektu i osobne zbliżenie.

3. A

   — Welches Foto setzen wir zuerst in den Katalog?

   Które zdjęcie umieścimy najpierw w katalogu?

4. B

   — Zuerst die Gesamtansicht, darunter das Detail mit Verweis.

   Najpierw całość, a pod nią szczegół z odnośnikiem.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.