RU · C1

Печать, подвешенная к документу, требует снимка крепления, если описание касается её места в целом предмете, а не только видимого знака.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Pieczęć wisząca na dokumencie wymaga ujęcia pokazującego także sposób połączenia, jeśli opis dotyczy jej miejsca w całym obiekcie, a nie tylko widocznego znaku.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4854 · C1

Печать, подвешенная к документу, требует снимка крепления, если описание касается её места в целом предмете, а не только видимого знака.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1
  1. A

    У нас уже есть крупный план самого знака.

    Mamy już zbliżenie samego znaku.

  2. B

    Печать, подвешенная к документу, требует снимка крепления, если описание касается её места в целом предмете, а не только видимого знака.

    Pieczęć wisząca na dokumencie wymaga ujęcia pokazującego także sposób połączenia, jeśli opis dotyczy jej miejsca w całym obiekcie, a nie tylko widocznego znaku.

  3. A

    Отодвину камеру, чтобы в кадр вошёл весь шнур.

    Odsunę aparat, żeby zmieścił się cały sznur.

  4. B

    Оставь в кадре и часть нижнего края документа.

    Zostaw też kawałek dolnego brzegu dokumentu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPieczęć wisząca na dokumencie wymaga ujęcia pokazującego także sposób połączenia, jeśli opis dotyczy jej miejsca w całym obiekcie, a nie tylko widocznego znaku.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA seal attached to a document needs a view showing the attachment too if the description concerns its place within the whole object, not only the visible emblem.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEin am Dokument hängendes Siegel braucht auch eine Ansicht der Befestigung, wenn seine Stellung im Gesamtobjekt und nicht nur das sichtbare Zeichen beschrieben wird.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUn sello colgante unido a un documento necesita una vista de la unión si se describe su lugar en el conjunto y no solo el emblema visible.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Opracowywanie katalogu pieczęci i ich odcisków.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Preparing a catalogue of seals and their impressions.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Einen Katalog von Siegeln und Siegelabdrücken erstellen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Preparar un catálogo de sellos y sus impresiones.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Подготовка каталога печатей и их оттисков.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →