DE · C2

Ein Gespräch muss nicht in Einigkeit enden, um beiden Seiten ein besseres Verständnis ihrer tatsächlichen Unterschiede zu ermöglichen.

Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Rozmowa nie musi zakończyć się zgodą, aby pozwolić obu stronom lepiej zrozumieć, w czym rzeczywiście się różnią.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #3700 · C2

Ein Gespräch muss nicht in Einigkeit enden, um beiden Seiten ein besseres Verständnis ihrer tatsächlichen Unterschiede zu ermöglichen.

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2
  1. A

    Wir wurden uns nicht einig, also war das Gespräch wertlos.

    Nie osiągnęliśmy zgody, więc rozmowa była bezwartościowa.

  2. B

    Ein Gespräch muss nicht in Einigkeit enden, um beiden Seiten ein besseres Verständnis ihrer tatsächlichen Unterschiede zu ermöglichen.

    Rozmowa nie musi zakończyć się zgodą, aby pozwolić obu stronom lepiej zrozumieć, w czym rzeczywiście się różnią.

  3. A

    Wie gehen wir also vor?

    Jak zatem postąpimy?

  4. B

    Halten wir fest, welche Unterschiede klarer wurden.

    Zapiszmy, jakie różnice udało się lepiej zrozumieć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischRozmowa nie musi zakończyć się zgodą, aby pozwolić obu stronom lepiej zrozumieć, w czym rzeczywiście się różnią.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischA conversation need not end in agreement to help both sides understand more clearly where they genuinely differ.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischUna conversación no tiene que terminar en un acuerdo para ayudar a ambas partes a comprender mejor en qué discrepan realmente.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Prowadzenie rozmowy mimo różnic perspektywy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Sustaining dialogue despite differing perspectives.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Ein Gespräch trotz unterschiedlicher Perspektiven aufrechterhalten.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Mantener el diálogo pese a las diferencias de perspectiva.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Поддержание диалога при различии точек зрения.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →