DE · B1 · Substantivdie Vereinbarung
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.porozumienie
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
porozumienieStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
die Vereinbarung
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Gibt es schon eine Einigung wegen des Raums?
Czy jest już porozumienie w sprawie sali?
- B
Ja. Wir nehmen Dienstag, sie Donnerstag.
Tak. My weźmiemy wtorek, a oni czwartek.
- A
Wer trägt das in den gemeinsamen Kalender ein?
Kto wpisze to do wspólnego kalendarza?
- B
Ich. Ich trage auch die Uhrzeit der Schlüsselübergabe ein.
Ja, dopiszę też godzinę przekazania klucza.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wir haben die Vereinbarung vor zwei Tagen unterschrieben.
Podpisaliśmy porozumienie dwa dni temu.
- B
Haben beide Organisationen eine Kopie erhalten?
Czy obie organizacje otrzymały kopię?
- A
Ja, jetzt können wir gemeinsam den Veranstaltungstermin festlegen.
Tak, teraz możemy wspólnie ustalić datę wydarzenia.
- B
Ich schlage zwei Termine vor und bitte um Antwort bis Freitag.
Zaproponuję dwa terminy i poproszę o odpowiedź do piątku.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Podpisaliśmy porozumienie dwa dni temu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.We signed the agreement two days ago.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wir haben die Vereinbarung vor zwei Tagen unterschrieben.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Firmamos el acuerdo hace dos días.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Мы подписали соглашение два дня назад.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Substantiv
- Grundform
- Vereinbarung
- Genus
- Feminin
Formen
| Singular | die Vereinbarung |
|---|---|
| Plural | die Vereinbarungen |
- Substantive mit Artikel lernen. Im Plural lautet der Artikel die; die Formen hängen auch vom Kasus ab.
Beispiel
Wir haben die Vereinbarung vor zwei Tagen unterschrieben.
Verwandte Begriffe
przyczyna
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.społeczność
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Jednorazowa pomoc nie zastępuje trwałego uzgodnienia, jak dzielimy obowiązki domowe.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie przeciągajmy struny, prosząc o kolejną przysługę, zanim wywiążemy się z własnej części ustaleń.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Warunkiem swobodnego rozważenia wariantów jest przyjęcie, że żadna robocza sugestia nie zostanie później przedstawiona jako ostateczna deklaracja.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Krytyka sposobu uzasadnienia decyzji została odczytana jako sprzeciw wobec jej celu, przez co rozmowa zmieniła przedmiot bez wyraźnego uzgodnienia.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Określenie „do czasu ponownego uzgodnienia” wiąże koniec obowiązywania z wydarzeniem, a nie z datą; jeśli potrzebujemy daty granicznej, trzeba ją dopisać osobno.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zwycięstwo okupione utratą zaufania może się okazać pyrrusowe, jeśli następna umowa znów wymaga tych samych partnerów.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.