DE · C1Eine Anleitung zu übergeben ersetzt nicht die Prüfung, ob die neue Person sie in einer ungewöhnlichen Situation anwenden kann.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przekazanie instrukcji nie zastępuje sprawdzenia, czy nowa osoba potrafi zastosować ją w nietypowej sytuacji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Przekazanie instrukcji nie zastępuje sprawdzenia, czy nowa osoba potrafi zastosować ją w nietypowej sytuacji.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Eine Anleitung zu übergeben ersetzt nicht die Prüfung, ob die neue Person sie in einer ungewöhnlichen Situation anwenden kann.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Anleitung verschickt, Schulung erledigt.
Instrukcja wysłana, szkolenie gotowe.
- B
Eine Anleitung zu übergeben ersetzt nicht die Prüfung, ob die neue Person sie in einer ungewöhnlichen Situation anwenden kann.
Przekazanie instrukcji nie zastępuje sprawdzenia, czy nowa osoba potrafi zastosować ją w nietypowej sytuacji.
- A
Ergänzen wir eine Übung mit Ausnahmefall.
Dodajmy ćwiczenie z wyjątkiem.
- B
Und besprechen das gewählte Vorgehen.
I omówmy wybrany sposób działania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Eine Anleitung zu übergeben ersetzt nicht die Prüfung, ob die neue Person sie in einer ungewöhnlichen Situation anwenden kann.
Przekazanie instrukcji nie zastępuje sprawdzenia, czy nowa osoba potrafi zastosować ją w nietypowej sytuacji.
- B
In der Übung erhält die neue Person ein Buch ohne beschrifteten Karton.
W ćwiczeniu nowa osoba dostaje książkę bez podpisanego pudełka.
- A
Fragen wir, wo sie nach der fehlenden Information suchen würde.
Zapytajmy, gdzie szukałaby brakującej informacji.
- B
Gut, das wird ein eigenes Beispiel nach der üblichen Vorführung.
Dobrze, to będzie osobny przykład po zwykłym pokazie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ocena gotowości po instruktażu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Assessing readiness after instruction.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Bereitschaft nach einer Einweisung beurteilen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Valorar la preparación después de una formación.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Оценка готовности после инструктажа.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Nowa instrukcja powinna zostać sprawdzona przez osobę, która wcześniej nie wykonywała tego zadania.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę odróżnić uwagę do mojego rozumowania od upodobania do własnego warsztatu; chciałbym wiedzieć, czy proponowana zmiana usuwa błąd, czy upodabnia moją pracę do twojej.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym przynosić na spotkania także pomysły, których jeszcze nie umiem obronić; jeśli muszę najpierw wygładzić każdą wątpliwość, rozmowa mentorska staje się pokazem gotowej pewności.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gdy pytam cię o narzędzie, którego nie znam, nie zawieszam relacji mentorskiej; przyznaję jedynie, że większe doświadczenie w jednym obszarze nie daje mi pierwszeństwa w każdym innym.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Na początku przyda mi się ktoś, kto pokaże mi, jak działa ten system.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie kwestionuję intencji, lecz proporcjonalność proponowanych środków.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
sytuacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.składać wniosek
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.nietypowy
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.