Eine Bitte um Präzisierung des Angebots sollte nicht als Annahme verstanden werden, bevor die andere Person ihre Entscheidung ausdrücklich bestätigt.

1. A

   — Er bat um Details, nahm also das Angebot an.

   Poprosił o szczegóły, więc przyjął ofertę.

2. B

   — Eine Bitte um Präzisierung des Angebots sollte nicht als Annahme verstanden werden, bevor die andere Person ihre Entscheidung ausdrücklich bestätigt.

   Prośba o doprecyzowanie oferty nie powinna być interpretowana jako jej przyjęcie, zanim rozmówca wyraźnie potwierdzi decyzję.

3. A

   — Wie sollten wir deiner Meinung nach vorgehen?

   Jak proponujesz do tego podejść?

4. B

   — Warten wir auf eine ausdrückliche Bestätigung.

   Poczekajmy na wyraźne potwierdzenie decyzji.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir Zustimmung bestätigen?

   Co warto ustalić przed potwierdzeniem zgody?

2. B

   — Eine Bitte um Präzisierung des Angebots sollte nicht als Annahme verstanden werden, bevor die andere Person ihre Entscheidung ausdrücklich bestätigt.

   Prośba o doprecyzowanie oferty nie powinna być interpretowana jako jej przyjęcie, zanim rozmówca wyraźnie potwierdzi decyzję.

3. A

   — Wie prüfen wir das an einem konkreten Beispiel?

   Jak sprawdzimy to na konkretnym przykładzie?

4. B

   — Wählen wir eine Situation und vergleichen wir zwei Lesarten, ohne eigene Annahmen hinzuzufügen.

   Wybierzmy jedną sytuację i porównajmy dwa odczytania, nie dopisując własnych założeń.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.