Eine interessante Ausstellungsidee ersetzt keine Beschreibungen, die die gezeigten Gegenstände verständlich machen.

1. A

   — Ich dachte daran, die Spielsachen in den Vitrinen vom ältesten bis zum neuesten Stück anzuordnen.

   Myślałam, żeby ułożyć zabawki w gablotach od najstarszej do najnowszej.

2. B

   — Eine interessante Ausstellungsidee ersetzt keine Beschriftungen, mit deren Hilfe man die ausgestellten Stücke versteht.

   Ciekawy pomysł na wystawę nie zastąpi opisów, które pozwolą zrozumieć pokazane przedmioty.

3. A

   — Beim Holzpferd kann ich dazuschreiben, wer es für wen gemacht hat.

   Przy drewnianym koniku mogę napisać, kto i dla kogo go zrobił.

4. B

   — Schreib auch die Jahreszahl dazu, die unten in den Sockel eingeritzt ist.

   Dodaj też rok, który jest wyryty na spodzie podstawki.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Eine interessante Ausstellungsidee ersetzt keine Beschreibungen, die die gezeigten Gegenstände verständlich machen.

   Ciekawy pomysł na wystawę nie zastąpi opisów, które pozwolą zrozumieć pokazane przedmioty.

2. B

   — Beschreiben wir bei jedem Werkzeug die Verwendung.

   Przy każdym narzędziu opiszmy zastosowanie.

3. A

   — Können wir auch ein Foto vom Einsatz zeigen?

   Możemy pokazać też zdjęcie z pracy?

4. B

   — Ja, das hilft dem Publikum.

   Tak, to pomoże odbiorcom.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.