DE · C2Eine Liste mit je einem persönlichen Stück muss keinen einheitlichen Geschmack vortäuschen; sie kann verschiedene Vorlieben zusammenbringen, statt Unterschiede bis zum Verschwinden einer Auswahl zu glätten.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Lista, na której każdy wybiera jeden utwór, nie musi udawać spójnego gustu; możemy przedstawić ją jako spotkanie różnych upodobań, zamiast wygładzać różnice aż do zniknięcia czyjegoś wyboru.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Lista, na której każdy wybiera jeden utwór, nie musi udawać spójnego gustu; możemy przedstawić ją jako spotkanie różnych upodobań, zamiast wygładzać różnice aż do zniknięcia czyjegoś wyboru.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Eine Liste mit je einem persönlichen Stück muss keinen einheitlichen Geschmack vortäuschen; sie kann verschiedene Vorlieben zusammenbringen, statt Unterschiede bis zum Verschwinden einer Auswahl zu glätten.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Alle wählten ein anderes Genre.
Każdy wybrał zupełnie inny gatunek.
- B
Eine Liste mit je einem persönlichen Stück muss keinen einheitlichen Geschmack vortäuschen; sie kann verschiedene Vorlieben zusammenbringen, statt Unterschiede bis zum Verschwinden einer Auswahl zu glätten.
Lista, na której każdy wybiera jeden utwór, nie musi udawać spójnego gustu; możemy przedstawić ją jako spotkanie różnych upodobań, zamiast wygładzać różnice aż do zniknięcia czyjegoś wyboru.
- A
Behalten wir alle Auswahlen.
Zostawmy wszystkie wybory.
- B
Ich ergänze, wer welches Lied vorschlug.
Dopiszę, kto proponuje dany utwór.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wie ordnen wir unsere gemeinsame Titelliste?
Jak uporządkujemy wspólną listę utworów?
- B
Eine Liste mit je einem persönlichen Stück muss keinen einheitlichen Geschmack vortäuschen; sie kann verschiedene Vorlieben zusammenbringen, statt Unterschiede bis zum Verschwinden einer Auswahl zu glätten.
Lista, na której każdy wybiera jeden utwór, nie musi udawać spójnego gustu; możemy przedstawić ją jako spotkanie różnych upodobań, zamiast wygładzać różnice aż do zniknięcia czyjegoś wyboru.
- A
Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie wspólnej listy utworów i kolejności słuchania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Discussing a shared playlist and its listening order.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine gemeinsame Wiedergabeliste und ihre Reihenfolge abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar una lista musical compartida y su orden de escucha.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование общего списка музыкальных произведений и порядка прослушивания.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Niejednoznaczność zakończenia nie jest niedopowiedzeniem przypadkowym, lecz świadomym zabiegiem.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Siła tej sceny tkwi raczej w tym, co przemilczane, niż w tym, co wypowiedziane.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Narrator nie tyle zataja fakty, ile tak je porządkuje, by narzucić nam określoną perspektywę.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ta pozorna lekkość tonu sprawia, że krytyka wybrzmiewa jeszcze dotkliwiej.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Niedopowiedzenie dotyczące motywów bohatera pozwala utrzymać dwie sprzeczne interpretacje bez rozstrzygania, która jest właściwa.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zmiana punktu widzenia nie unieważnia poprzedniej sceny, lecz ujawnia, jak wiele jej znaczenia wynikało z ograniczonej perspektywy obserwatora.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.