DE · C2Führen verzweigte Pfade in dieselbe Szene, prüfen wir, ob der erwähnte Schlüsselbesitz zu jedem passt, auch zu dem Weg, auf dem die Figur den Schlüssel zuvor abgegeben hat.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Gdy rozgałęzione ścieżki zbiegają się w tej samej scenie, sprawdźmy, czy wzmianka o posiadanym kluczu pasuje do każdej z nich, także do tej, na której bohater wcześniej go oddał.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Gdy rozgałęzione ścieżki zbiegają się w tej samej scenie, sprawdźmy, czy wzmianka o posiadanym kluczu pasuje do każdej z nich, także do tej, na której bohater wcześniej go oddał.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Führen verzweigte Pfade in dieselbe Szene, prüfen wir, ob der erwähnte Schlüsselbesitz zu jedem passt, auch zu dem Weg, auf dem die Figur den Schlüssel zuvor abgegeben hat.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
In dieser Szene öffnet die Figur die Tür mit dem Schlüssel.
W tej scenie bohater otwiera drzwi kluczem.
- B
Führen verzweigte Pfade in dieselbe Szene, prüfen wir, ob der erwähnte Schlüsselbesitz zu jedem passt, auch zu dem Weg, auf dem die Figur den Schlüssel zuvor abgegeben hat.
Gdy rozgałęzione ścieżki zbiegają się w tej samej scenie, sprawdźmy, czy wzmianka o posiadanym kluczu pasuje do każdej z nich, także do tej, na której bohater wcześniej go oddał.
- A
Auf dem linken Pfad hat er dem Wächter den Schlüssel gegeben.
W lewej gałęzi oddał klucz strażnikowi.
- B
Dort fügen wir die Möglichkeit hinzu, anzuklopfen.
Tam dodajmy możliwość zapukania do drzwi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wie ordnen wir die alternativen Enden der Erzählung?
Jak uporządkujemy alternatywne zakończenia opowieści?
- B
Führen verzweigte Pfade in dieselbe Szene, prüfen wir, ob der erwähnte Schlüsselbesitz zu jedem passt, auch zu dem Weg, auf dem die Figur den Schlüssel zuvor abgegeben hat.
Gdy rozgałęzione ścieżki zbiegają się w tej samej scenie, sprawdźmy, czy wzmianka o posiadanym kluczu pasuje do każdej z nich, także do tej, na której bohater wcześniej go oddał.
- A
Wie zeigen wir das an einem konkreten Beispiel?
Jak pokażemy to na konkretnym przykładzie?
- B
Zeichnen wir getrennte Entscheidungswege und ordnen wir die Ereignisse zu.
Narysujmy osobne ścieżki wyborów i zaznaczmy, które wydarzenia należą do każdej z nich.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Analizowanie opowieści z rozgałęzionymi ścieżkami.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Analysing a story with branching paths.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine Erzählung mit verzweigten Pfaden analysieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Analizar un relato con rutas ramificadas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Анализ рассказа с разветвлёнными путями.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Niejednoznaczność zakończenia nie jest niedopowiedzeniem przypadkowym, lecz świadomym zabiegiem.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Siła tej sceny tkwi raczej w tym, co przemilczane, niż w tym, co wypowiedziane.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Narrator nie tyle zataja fakty, ile tak je porządkuje, by narzucić nam określoną perspektywę.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ta pozorna lekkość tonu sprawia, że krytyka wybrzmiewa jeszcze dotkliwiej.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Niedopowiedzenie dotyczące motywów bohatera pozwala utrzymać dwie sprzeczne interpretacje bez rozstrzygania, która jest właściwa.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zmiana punktu widzenia nie unieważnia poprzedniej sceny, lecz ujawnia, jak wiele jej znaczenia wynikało z ograniczonej perspektywy obserwatora.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.