DE · B2Geben wir im Hinweis auf die Renovierung auch das geplante Ende des Lärms an, nicht nur den Arbeitsbeginn.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Geben wir im Hinweis auf die Renovierung auch das geplante Ende des Lärms an, nicht nur den Arbeitsbeginn.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Im Aushang steht, dass wir um neun mit dem Bohren beginnen.
Na ogłoszeniu napisałem, że zaczynamy wiercić o dziewiątej.
- B
Im Aushang zur Renovierung nennen wir auch, wann der Lärm voraussichtlich endet, und nicht nur den Beginn der Arbeiten.
W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.
- A
Die Handwerker wollen gegen eins mit dem Bohren fertig sein.
Ekipa przewiduje koniec wiercenia koło pierwszej.
- B
Ergänze die Wohnungsnummer für die Arbeiten am Mittwoch.
Dodaj numer lokalu, w którym będą pracować w środę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Geben wir im Hinweis auf die Renovierung auch das geplante Ende des Lärms an, nicht nur den Arbeitsbeginn.
W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.
- B
Die Handwerker wollen die lauten Arbeiten um fünfzehn Uhr beenden.
Ekipa planuje skończyć głośne prace o piętnastej.
- A
Ergänzen wir die Nummer der Koordination.
Dodajmy numer do osoby koordynującej.
- B
Bei einer Änderung aktualisieren wir den Aushang.
Jeśli termin się zmieni, zaktualizujemy ogłoszenie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnianie praktycznej decyzji dotyczącej domu, rodziny lub sąsiadów.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining a practical decision about home, family or neighbours.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine praktische Entscheidung zu Haushalt, Familie oder Nachbarn erläutern.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar una decisión práctica sobre la casa, la familia o los vecinos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Объяснение практического решения, связанного с домом, семьёй или соседями.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Wolałbym, żebyśmy najpierw ustalili zasady korzystania ze wspólnych pomieszczeń.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem, że remont jest konieczny, ale potrzebujemy wcześniejszej informacji o hałasie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim podpiszemy protokół, zapiszmy wszystkie zauważone uszkodzenia, nawet jeśli wydają się drobne.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Warto uzgodnić godziny korzystania z głośnego sprzętu, zanim zaczniemy spierać się o pojedyncze sytuacje.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy moglibyśmy porozmawiać o hałasie wieczorami?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy właściciel zgadza się na trzymanie zwierząt w mieszkaniu?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
stwierdzać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.