DE · B2Bevor wir das Protokoll unterschreiben, sollten wir alle festgestellten Schäden vermerken, auch wenn sie geringfügig erscheinen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim podpiszemy protokół, zapiszmy wszystkie zauważone uszkodzenia, nawet jeśli wydają się drobne.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Zanim podpiszemy protokół, zapiszmy wszystkie zauważone uszkodzenia, nawet jeśli wydają się drobne.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bevor wir das Protokoll unterschreiben, sollten wir alle festgestellten Schäden vermerken, auch wenn sie geringfügig erscheinen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Wir müssen nur noch das Protokoll unterschreiben.
Został nam tylko podpis pod protokołem.
- B
Bevor wir unterschreiben, halten wir alle festgestellten Schäden fest, auch wenn sie geringfügig wirken.
Zanim podpiszemy protokół, zapiszmy wszystkie zauważone uszkodzenia, nawet jeśli wydają się drobne.
- A
Auf der linken Scheibe ist ein Kratzer.
Jest rysa na lewej szybie.
- B
Tragen wir sie unter „Fenster“ ein und fügen ein Foto bei.
Wpiszmy ją w rubryce „okna” i dołączmy zdjęcie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bevor wir das Protokoll unterschreiben, sollten wir alle festgestellten Schäden vermerken, auch wenn sie geringfügig erscheinen.
Zanim podpiszemy protokół, zapiszmy wszystkie zauważone uszkodzenia, nawet jeśli wydają się drobne.
- B
Ich habe die Schrankecken fotografiert.
Zrobiłem zdjęcia narożników szafy.
- A
Fügen wir jedem Foto eine Beschreibung hinzu.
Dodajmy opis do każdego zdjęcia.
- B
Dann lässt sich die Dokumentation leichter vergleichen.
Wtedy łatwiej porównamy dokumentację.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgodnienie dokumentowania stanu mieszkania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing to document a flat's condition.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Dokumentation des Wohnungszustands abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar documentar el estado de una vivienda.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование документирования состояния квартиры.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Wolałbym, żebyśmy najpierw ustalili zasady korzystania ze wspólnych pomieszczeń.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem, że remont jest konieczny, ale potrzebujemy wcześniejszej informacji o hałasie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Warto uzgodnić godziny korzystania z głośnego sprzętu, zanim zaczniemy spierać się o pojedyncze sytuacje.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy moglibyśmy porozmawiać o hałasie wieczorami?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy właściciel zgadza się na trzymanie zwierząt w mieszkaniu?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
podpisywać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.pojawiać się
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zapis
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uszkadzać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.