PL · B2W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.In the renovation notice, let us also state when the noise is expected to end, not just when work starts.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
In the renovation notice, let us also state when the noise is expected to end, not just when work starts.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Na ogłoszeniu napisałem, że zaczynamy wiercić o dziewiątej.
The notice says we'll start drilling at nine.
- B
W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.
The renovation notice should also give the expected time the noise will end, as well as when work starts.
- A
Ekipa przewiduje koniec wiercenia koło pierwszej.
The crew expects to finish drilling around one.
- B
Dodaj numer lokalu, w którym będą pracować w środę.
Add the apartment number where they'll be working on Wednesday.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.
In the renovation notice, let us also state when the noise is expected to end, not just when work starts.
- B
Ekipa planuje skończyć głośne prace o piętnastej.
The crew plans to finish noisy work at three.
- A
Dodajmy numer do osoby koordynującej.
Let's add the coordinator's number.
- B
Jeśli termin się zmieni, zaktualizujemy ogłoszenie.
If the time changes, we will update the notice.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyjaśnianie praktycznej decyzji dotyczącej domu, rodziny lub sąsiadów.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining a practical decision about home, family or neighbours.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine praktische Entscheidung zu Haushalt, Familie oder Nachbarn erläutern.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explicar una decisión práctica sobre la casa, la familia o los vecinos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Объяснение практического решения, связанного с домом, семьёй или соседями.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I'd prefer us to agree on rules for using the shared rooms first.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I understand that the renovation is necessary, but we need advance notice of the noise.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before we sign the report, let us record all the damage we have noticed, even if it seems minor.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is worth agreeing when noisy equipment can be used before arguing about individual incidents.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could we talk about the noise in the evenings?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Does the landlord allow pets in the flat?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
state
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.decision
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.