DE · C1Ich brauche keine Übersetzung jedes Wortes; hilfreicher wäre der Hinweis, an welcher Stelle meine Aussage unklar wird.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie potrzebuję tłumaczenia każdego słowa; bardziej pomoże mi wskazanie miejsca, w którym moja wypowiedź przestaje być jasna.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Nie potrzebuję tłumaczenia każdego słowa; bardziej pomoże mi wskazanie miejsca, w którym moja wypowiedź przestaje być jasna.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich brauche keine Übersetzung jedes Wortes; hilfreicher wäre der Hinweis, an welcher Stelle meine Aussage unklar wird.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Soll ich deine ganze Antwort übersetzen?
Przetłumaczyć całą twoją wypowiedź?
- B
Ich brauche keine Übersetzung jedes Wortes; hilfreicher wäre der Hinweis, an welcher Stelle meine Aussage unklar wird.
Nie potrzebuję tłumaczenia każdego słowa; bardziej pomoże mi wskazanie miejsca, w którym moja wypowiedź przestaje być jasna.
- A
Beim letzten Beispiel habe ich den Faden verloren.
Zgubiłam wątek, kiedy przeszedłeś do ostatniego przykładu.
- B
Ich füge einen Satz ein, der beide Beispiele verbindet.
Dodam jedno zdanie łączące oba przykłady.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich brauche keine Übersetzung jedes Wortes; hilfreicher wäre der Hinweis, an welcher Stelle meine Aussage unklar wird.
Nie potrzebuję tłumaczenia każdego słowa; bardziej pomoże mi wskazanie miejsca, w którym moja wypowiedź przestaje być jasna.
- B
Ich verliere beim Satz über die Planänderung den Faden.
Gubię się przy zdaniu o zmianie planu.
- A
Ich versuche, ihn in zwei kürzere Sätze zu teilen.
Spróbuję je podzielić na dwa krótsze zdania.
- B
Gut, lies danach den ganzen Abschnitt noch einmal.
Dobrze, potem przeczytaj cały fragment jeszcze raz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie zasad wymiany językowej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing on language-exchange arrangements.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Regeln eines Sprachaustauschs vereinbaren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar las condiciones de un intercambio lingüístico.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование правил языкового обмена.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Proponuję doprecyzować definicję, zanim zaczniemy porównywać stanowiska.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Informacja zwrotna będzie użyteczna, jeśli wskaże następny osiągalny krok, a nie tylko ogólną potrzebę poprawy.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Cytat powinien być wyraźnie oddzielony od komentarza, żeby czytelnik wiedział, kto jest autorem danej oceny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Kryteria oceny powinny być znane przed rozpoczęciem pracy, szczególnie jeśli dopuszczamy kilka sposobów rozwiązania.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zachowajmy oryginalną wypowiedź w cytacie, a poprawki wyraźnie oddzielmy od słów autora.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wyjaśnienie, które działa w rozmowie, może wymagać dodatkowego kontekstu, gdy zostaje zapisane bez pytań rozmówcy.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
tłumaczenie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.stanowisko
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.