Ich möchte die Skizze vor der farblichen Ausarbeitung sehen, damit eine mögliche Änderung der Komposition nicht erst zur Sprache kommt, wenn das Bild fast fertig ist.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym obejrzeć szkic przed rozpoczęciem pracy nad kolorem, żeby ewentualna zmiana kompozycji nie pojawiła się dopiero wtedy, gdy obraz będzie prawie gotowy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich möchte die Skizze vor der farblichen Ausarbeitung sehen, damit eine mögliche Änderung der Komposition nicht erst zur Sprache kommt, wenn das Bild fast fertig ist.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Wann möchtest du den Arbeitsstand sehen?
Kiedy chcesz zobaczyć postęp pracy?
- B
Ich möchte die Skizze vor der farblichen Ausarbeitung sehen, damit eine mögliche Änderung der Komposition nicht erst zur Sprache kommt, wenn das Bild fast fertig ist.
Chciałbym obejrzeć szkic przed rozpoczęciem pracy nad kolorem, żeby ewentualna zmiana kompozycji nie pojawiła się dopiero wtedy, gdy obraz będzie prawie gotowy.
- A
Dann schicke ich dir die Skizze am Montag.
Wyślę ci więc szkic w poniedziałek.
- B
Danke, dann prüfe ich die Anordnung der Figuren.
Dziękuję, sprawdzę wtedy układ postaci.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich möchte die Skizze vor der farblichen Ausarbeitung sehen, damit eine mögliche Änderung der Komposition nicht erst zur Sprache kommt, wenn das Bild fast fertig ist.
Chciałbym obejrzeć szkic przed rozpoczęciem pracy nad kolorem, żeby ewentualna zmiana kompozycji nie pojawiła się dopiero wtedy, gdy obraz będzie prawie gotowy.
- B
Ich kann sie am Mittwoch zeigen.
Mogę pokazać go w środę.
- A
Bis dahin bereite ich meine Anmerkungen zum Aufbau vor.
Przygotuję do tego czasu swoje uwagi do układu.
- B
Gut, halten wir diesen Schritt im Arbeitsplan fest.
Dobrze, zapiszmy ten etap w planie pracy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Uzgadnianie zamówienia portretu z artystą.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Discussing a portrait commission with an artist.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Einen Porträtauftrag mit einer Künstlerin oder einem Künstler besprechen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar un encargo de retrato con un artista.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обсуждение заказа портрета с художником.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.