DE · B2Ich möchte wissen, wen ich informieren soll, falls ich eine der empfohlenen Untersuchungen nicht durchführen lassen kann.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich möchte wissen, wen ich informieren soll, falls ich eine der empfohlenen Untersuchungen nicht durchführen lassen kann.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Hier stehen die Termine für die drei Untersuchungen.
Tu są terminy trzech badań.
- B
Ich möchte wissen, wen ich informieren soll, wenn ich eine der empfohlenen Untersuchungen nicht wahrnehmen kann.
Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.
- A
Rufen Sie bei der Anmeldung an. Wir nennen Ihnen einen anderen Termin.
Proszę zadzwonić do rejestracji, podamy inny termin.
- B
Ich notiere die Nummer neben der Untersuchungsliste.
Zapiszę numer obok listy badań.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich möchte wissen, wen ich informieren soll, falls ich eine der empfohlenen Untersuchungen nicht durchführen lassen kann.
Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.
- B
Rufen Sie in diesem Fall bitte die Anmeldung an.
W takiej sytuacji proszę zadzwonić do rejestracji.
- A
Steht die Nummer auf der Überweisung?
Czy numer jest na skierowaniu?
- B
Ja, ich markiere ihn für Sie.
Tak, zaznaczę go dla pana.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ustalenie kontaktu w razie trudności z badaniami.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Arranging whom to contact about difficulties with tests.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Einen Kontakt bei Untersuchungsproblemen klären.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar a quién contactar si hay dificultades con las pruebas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение контакта при трудностях с обследованиями.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Chciałbym omówić korzyści i ryzyko, zanim zdecyduję się na zabieg.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę wyjaśnić, co ten wynik oznacza w mojej sytuacji, zamiast podawać wyłącznie wartości liczbowe.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolałbym przekazać te informacje w miejscu, w którym inni pacjenci nie słyszą naszej rozmowy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli podczas badania poproszę o przerwę, chciałbym, żeby moja prośba została potraktowana poważnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym lepiej zrozumieć, jak niepewność diagnozy wpływa na wybór leczenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możesz mi przypomnieć, kiedy mam następną wizytę?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
informować
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.wykonywać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.kompletny
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uzupełniać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.