DE · B2Ich würde diese Informationen lieber an einem Ort mitteilen, an dem andere Patienten unser Gespräch nicht hören können.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolałbym przekazać te informacje w miejscu, w którym inni pacjenci nie słyszą naszej rozmowy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wolałbym przekazać te informacje w miejscu, w którym inni pacjenci nie słyszą naszej rozmowy.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich würde diese Informationen lieber an einem Ort mitteilen, an dem andere Patienten unser Gespräch nicht hören können.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Sie können mir die Einzelheiten hier am Empfang nennen.
Może mi pan podać szczegóły tutaj, przy recepcji.
- B
Ich würde Ihnen die Informationen lieber dort geben, wo andere Patienten unser Gespräch nicht hören.
Wolałbym przekazać te informacje w miejscu, w którym inni pacjenci nie słyszą naszej rozmowy.
- A
Natürlich. Das Zimmer nebenan ist frei.
Oczywiście. Wolny jest gabinet obok.
- B
Gehen wir dorthin. Ich habe auch das Formular in einem verschlossenen Umschlag dabei.
Przejdźmy tam. Mam też formularz w zamkniętej kopercie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich würde diese Informationen lieber an einem Ort mitteilen, an dem andere Patienten unser Gespräch nicht hören können.
Wolałbym przekazać te informacje w miejscu, w którym inni pacjenci nie słyszą naszej rozmowy.
- B
Wir können in den Nebenraum gehen.
Możemy przejść do sąsiedniego pokoju.
- A
Danke, dort fällt mir das Gespräch leichter.
Dziękuję, tam będzie mi łatwiej rozmawiać.
- B
Nehmen Sie bitte Ihre Unterlagen mit.
Proszę zabrać swoje dokumenty.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Mężczyzna prosi o dyskrecję w placówce.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.A man asks for privacy at a clinic.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ein Mann bittet in einer Praxis um Diskretion.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Un hombre pide privacidad en una clínica.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Мужчина просит о конфиденциальности в клинике.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Chciałbym omówić korzyści i ryzyko, zanim zdecyduję się na zabieg.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę wyjaśnić, co ten wynik oznacza w mojej sytuacji, zamiast podawać wyłącznie wartości liczbowe.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli podczas badania poproszę o przerwę, chciałbym, żeby moja prośba została potraktowana poważnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym lepiej zrozumieć, jak niepewność diagnozy wpływa na wybór leczenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możesz mi przypomnieć, kiedy mam następną wizytę?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
informacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.