RU · B2Я хотел бы знать, кого уведомить, если не получится пройти одно из рекомендованных обследований.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я хотел бы знать, кого уведомить, если не получится пройти одно из рекомендованных обследований.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Вот даты трёх обследований.
Tu są terminy trzech badań.
- B
Я хотел бы узнать, кого предупредить, если не смогу пройти одно из назначенных обследований.
Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.
- A
Позвоните в регистратуру, мы предложим другое время.
Proszę zadzwonić do rejestracji, podamy inny termin.
- B
Запишу номер рядом со списком обследований.
Zapiszę numer obok listy badań.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я хотел бы знать, кого уведомить, если не получится пройти одно из рекомендованных обследований.
Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.
- B
В таком случае позвоните в регистратуру.
W takiej sytuacji proszę zadzwonić do rejestracji.
- A
Номер указан в направлении?
Czy numer jest na skierowaniu?
- B
Да, я отмечу его для вас.
Tak, zaznaczę go dla pana.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ustalenie kontaktu w razie trudności z badaniami.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Arranging whom to contact about difficulties with tests.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Einen Kontakt bei Untersuchungsproblemen klären.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar a quién contactar si hay dificultades con las pruebas.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение контакта при трудностях с обследованиями.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Chciałbym omówić korzyści i ryzyko, zanim zdecyduję się na zabieg.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę wyjaśnić, co ten wynik oznacza w mojej sytuacji, zamiast podawać wyłącznie wartości liczbowe.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wolałbym przekazać te informacje w miejscu, w którym inni pacjenci nie słyszą naszej rozmowy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli podczas badania poproszę o przerwę, chciałbym, żeby moja prośba została potraktowana poważnie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chciałbym lepiej zrozumieć, jak niepewność diagnozy wpływa na wybór leczenia.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy możesz mi przypomnieć, kiedy mam następną wizytę?
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.