DE · C1Ich würde gerne mit dem Arzt vereinbaren, nach welcher Zeit wir die Veränderung beurteilen und welche Beobachtungen dabei wichtig sind.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym ustalić z lekarzem, po jakim czasie ocenimy zmianę i jakie obserwacje będą przy tej ocenie istotne.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Chciałbym ustalić z lekarzem, po jakim czasie ocenimy zmianę i jakie obserwacje będą przy tej ocenie istotne.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich würde gerne mit dem Arzt vereinbaren, nach welcher Zeit wir die Veränderung beurteilen und welche Beobachtungen dabei wichtig sind.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Hast du Fragen für den Termin?
Masz pytania na wizytę?
- B
Ich würde gerne mit dem Arzt vereinbaren, nach welcher Zeit wir die Veränderung beurteilen und welche Beobachtungen dabei wichtig sind.
Chciałbym ustalić z lekarzem, po jakim czasie ocenimy zmianę i jakie obserwacje będą przy tej ocenie istotne.
- A
Schreib sie vor dem Termin auf.
Zapisz je przed spotkaniem.
- B
Ja, damit ich keine vergesse.
Tak, żeby o żadnym nie zapomnieć.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich würde gerne mit dem Arzt vereinbaren, nach welcher Zeit wir die Veränderung beurteilen und welche Beobachtungen dabei wichtig sind.
Chciałbym ustalić z lekarzem, po jakim czasie ocenimy zmianę i jakie obserwacje będą przy tej ocenie istotne.
- B
Das ist ein guter Satz für unser Sprachrollenspiel; schreibst du ihn auf?
To dobre zdanie do naszej scenki językowej; zapiszesz je?
- A
Ja, danach übe ich, die Frage ruhig zu stellen.
Tak, a potem przećwiczę spokojne zadanie tego pytania.
- B
Ich spiele den Gesprächspartner und bitte dich um Wiederholung.
Ja zagram rozmówcę i poproszę cię o powtórzenie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Mężczyzna ustala sposób omówienia dalszych obserwacji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.A man agrees how to discuss further observations.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ein Mann vereinbart die Besprechung weiterer Beobachtungen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Un hombre acuerda cómo comentar las observaciones posteriores.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Мужчина согласует порядок обсуждения дальнейших наблюдений.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Chciałbym lepiej zrozumieć, jak niepewność diagnozy wpływa na wybór leczenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolałbym omówić niepewności otwarcie, zamiast opierać decyzję na zbyt kategorycznej ocenie.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Prośba o drugą opinię nie oznacza braku zaufania, lecz potrzebę lepszego zrozumienia dostępnych możliwości.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podpisanie formularza nie daje pewności, że pacjent zrozumiał wyjaśnienie; potrzebna jest także możliwość zadania pytań.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym, żeby opis mojego samopoczucia został zapisany także wtedy, gdy nie pasuje do gotowych kategorii formularza.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis moich trudności powinien uwzględniać ich wpływ na codzienne czynności, nie tylko ich częstotliwość.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.