DE · B2Ich würde lieber jetzt absagen, als einen Termin zu versprechen, den ich nicht einhalten kann.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolałbym odmówić teraz niż obiecać termin, którego nie będę w stanie dotrzymać.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wolałbym odmówić teraz niż obiecać termin, którego nie będę w stanie dotrzymać.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich würde lieber jetzt absagen, als einen Termin zu versprechen, den ich nicht einhalten kann.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Kannst du das Korrekturlesen bis Freitag zusagen?
Obiecasz korektę do piątku?
- B
Ich würde lieber jetzt absagen, als einen Termin zu versprechen, den ich nicht einhalten kann.
Wolałbym odmówić teraz niż obiecać termin, którego nie będę w stanie dotrzymać.
- A
Verstanden. Ich frage noch Lena.
Rozumiem. Zapytam jeszcze Lenę.
- B
Sag ihr gleich, wie lang der Text ist.
Od razu podaj jej długość tekstu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich würde lieber jetzt absagen, als einen Termin zu versprechen, den ich nicht einhalten kann.
Wolałbym odmówić teraz niż obiecać termin, którego nie będę w stanie dotrzymać.
- B
Danke für die klare Antwort. Ich suche jemand anderen für den dringenden Text.
Dziękuję za jasną odpowiedź. Poszukam innej osoby do pilnego tekstu.
- A
Bei einer längeren Frist ziehe ich den nächsten Auftrag gern in Betracht.
Przy dłuższym terminie chętnie rozważę następne zlecenie.
- B
Gut, nächstes Mal frage ich früher.
Dobrze, następnym razem zapytam wcześniej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Odmawianie udziału w dodatkowym zadaniu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Declining an additional task.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine zusätzliche Aufgabe ablehnen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rechazar una tarea adicional.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Отказ от дополнительной задачи.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Czy moglibyśmy doprecyzować zakres odpowiedzialności każdego zespołu?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Daj mi znać, gdyby pojawiły się trudności, których nie da się rozwiązać samodzielnie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie mogę obiecać tego terminu bez konsultacji z zespołem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możemy wskazać osobę, która podejmie ostateczną decyzję?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chętnie przyjmę uwagi, jeśli będą odnosiły się do konkretnych przykładów.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim przekażemy tę decyzję klientom, pracownicy powinni poznać jej uzasadnienie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
obiecywać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.ostateczny termin
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.