PL · B2Wolałbym odmówić teraz niż obiecać termin, którego nie będę w stanie dotrzymać.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would rather decline now than promise a deadline I will not be able to meet.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I would rather decline now than promise a deadline I will not be able to meet.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Wolałbym odmówić teraz niż obiecać termin, którego nie będę w stanie dotrzymać.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Obiecasz korektę do piątku?
Can you promise to proofread it by Friday?
- B
Wolałbym odmówić teraz niż obiecać termin, którego nie będę w stanie dotrzymać.
I would rather decline now than promise a deadline I will not be able to meet.
- A
Rozumiem. Zapytam jeszcze Lenę.
I understand. I'll ask Lena as well.
- B
Od razu podaj jej długość tekstu.
Tell her how long the text is straight away.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Wolałbym odmówić teraz niż obiecać termin, którego nie będę w stanie dotrzymać.
I would rather decline now than promise a deadline I will not be able to meet.
- B
Dziękuję za jasną odpowiedź. Poszukam innej osoby do pilnego tekstu.
Thank you for being clear. I'll find someone else for the urgent text.
- A
Przy dłuższym terminie chętnie rozważę następne zlecenie.
With a longer deadline, I'd be happy to consider the next assignment.
- B
Dobrze, następnym razem zapytam wcześniej.
All right, next time I'll ask sooner.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Odmawianie udziału w dodatkowym zadaniu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Declining an additional task.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine zusätzliche Aufgabe ablehnen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Rechazar una tarea adicional.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Отказ от дополнительной задачи.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Could we clarify each team's responsibilities?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let me know if any difficulties arise that you can't resolve on your own.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I can't commit to that deadline without consulting the team.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can we identify who will make the final decision?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I welcome feedback if it refers to specific examples.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before we communicate this decision to customers, employees should know the reasons behind it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
deadline
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.deadline
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.be able to
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.promise
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.