Ich würde unseren Brauch gern beibehalten, wenn wir unterschiedlich daran teilnehmen könnten, ohne jede Änderung rechtfertigen zu müssen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chętnie podtrzymam nasz zwyczaj, jeśli pozostawimy sobie możliwość odmiennego udziału bez konieczności tłumaczenia się z każdej zmiany.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich würde unseren Brauch gern beibehalten, wenn wir unterschiedlich daran teilnehmen könnten, ohne jede Änderung rechtfertigen zu müssen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Wie jedes Jahr müssen alle auf dieselbe Weise teilnehmen.
Jak co roku wszyscy muszą uczestniczyć tak samo.
- B
Ich würde unseren Brauch gern beibehalten, wenn wir unterschiedlich daran teilnehmen könnten, ohne jede Änderung rechtfertigen zu müssen.
Chętnie podtrzymam nasz zwyczaj, jeśli pozostawimy sobie możliwość odmiennego udziału bez konieczności tłumaczenia się z każdej zmiany.
- A
Was schlägst du also vor?
Co zatem proponujesz?
- B
Bieten wir mehrere freiwillige Teilnahmeformen an.
Zaproponujmy kilka dobrowolnych form udziału.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Was sollten wir bei unvollständigem Wissen berücksichtigen?
Co powinniśmy uwzględnić przy niepełnej wiedzy?
- B
Ich würde unseren Brauch gern beibehalten, wenn wir unterschiedlich daran teilnehmen könnten, ohne jede Änderung rechtfertigen zu müssen.
Chętnie podtrzymam nasz zwyczaj, jeśli pozostawimy sobie możliwość odmiennego udziału bez konieczności tłumaczenia się z każdej zmiany.
- A
Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Uzgodnienie elastycznego udziału w rodzinnym zwyczaju.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing flexible participation in a family tradition.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine flexible Teilnahme an einem Familienbrauch vereinbaren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar una participación flexible en una costumbre familiar.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование гибкого участия в семейном обычае.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.