Ist ein Boden verstellbar, darf seine Lage im Beispielbild nicht als einzig zulässige Einstellung erscheinen; markieren wir den dargestellten Verstellbereich.

1. A

   — In der Zeichnung sitzt der Regalboden genau in der Mitte.

   Na rysunku półka jest dokładnie pośrodku.

2. B

   — Ist ein Boden verstellbar, darf seine Lage im Beispielbild nicht als einzig zulässige Einstellung erscheinen; markieren wir den dargestellten Verstellbereich.

   Jeżeli jedna półka jest regulowana, jej położenie na przykładowym rysunku nie powinno sugerować jedynego dopuszczalnego ustawienia; zaznaczmy zakres przedstawianej możliwości.

3. A

   — Ich markiere die obere und die untere Befestigungsbohrung.

   Zaznaczę górny i dolny otwór mocowania.

4. B

   — Setz einen senkrechten Doppelpfeil daneben.

   Dodaj przy nich pionową strzałkę w obie strony.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Ist ein Boden verstellbar, darf seine Lage im Beispielbild nicht als einzig zulässige Einstellung erscheinen; markieren wir den dargestellten Verstellbereich.

   Jeżeli jedna półka jest regulowana, jej położenie na przykładowym rysunku nie powinno sugerować jedynego dopuszczalnego ustawienia; zaznaczmy zakres przedstawianej możliwości.

2. B

   — Kennzeichnen wir die gezeigte Position als eine Variante.

   Oznaczmy przykładowe położenie jako jeden wariant.

3. A

   — Den Bereich trage ich daneben nach den Modelldaten ein.

   Zakres wpiszę obok, zgodnie z danymi tego modelu.

4. B

   — Dann beschreiben Text und Zeichnung dieselbe Möglichkeit.

   Wtedy opis i rysunek będą mówiły o tej samej możliwości.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.