Je stärker sich ein System an meine bisherigen Entscheidungen anpasst, desto weniger klar ist, ob es mir auch relevante Alternativen zeigt.

1. A

   — Der Dienst zeigt nur, was ich gewöhnlich auswähle.

   Serwis pokazuje wyłącznie to, co zwykle wybieram.

2. B

   — Je stärker sich ein System an meine bisherigen Entscheidungen anpasst, desto weniger klar ist, ob es mir auch relevante Alternativen zeigt.

   Im bardziej system dostosowuje się do moich wcześniejszych wyborów, tym mniej oczywiste staje się, czy pokazuje mi także istotne alternatywy.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Prüfen wir, welche Optionen die Personalisierung ausblendet.

   Sprawdźmy, jakie opcje pomija personalizacja.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie prüfen wir die Annahmen dieser Bewertung?

   Jak sprawdzimy założenia tej oceny?

2. B

   — Je stärker sich ein System an meine bisherigen Entscheidungen anpasst, desto weniger klar ist, ob es mir auch relevante Alternativen zeigt.

   Im bardziej system dostosowuje się do moich wcześniejszych wyborów, tym mniej oczywiste staje się, czy pokazuje mi także istotne alternatywy.

3. A

   — Wie präzisierst du das, um ein Missverständnis zu vermeiden?

   Jak doprecyzujesz to, żeby uniknąć nieporozumienia?

4. B

   — Ich nenne ein konkretes Detail und frage, wie die andere Person es versteht.

   Wskażę konkretny szczegół i zapytam, jak rozumie go druga strona.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.