Die Transparenz eines Mechanismus ist nicht gleichbedeutend mit der Verständlichkeit seiner Folgen für den Nutzer.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Transparenz eines Mechanismus ist nicht gleichbedeutend mit der Verständlichkeit seiner Folgen für den Nutzer.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Wir haben den Mechanismus vollständig beschrieben.
Opublikowaliśmy pełny opis mechanizmu.
- B
Die Transparenz eines Mechanismus ist nicht gleichbedeutend mit der Verständlichkeit seiner Folgen für den Nutzer.
Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.
- A
Wie gehen wir also vor?
Jak więc postąpimy?
- B
Ergänzen wir Beispiele für die Folgen für Nutzer.
Dodajmy przykłady skutków dla użytkownika.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Was sollten wir vor einer Entscheidung klären?
Co warto wyjaśnić przed podjęciem decyzji?
- B
Die Transparenz eines Mechanismus ist nicht gleichbedeutend mit der Verständlichkeit seiner Folgen für den Nutzer.
Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.
- A
Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Rozróżnienie dwóch wymiarów przejrzystości.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Distinguishing two dimensions of transparency.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zwei Dimensionen von Transparenz unterscheiden.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Distinguir dos dimensiones de la transparencia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Различение двух аспектов прозрачности.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.