Прозрачность механизма не равнозначна понятности его последствий для пользователя.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Прозрачность механизма не равнозначна понятности его последствий для пользователя.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Мы опубликовали полное описание механизма.
Opublikowaliśmy pełny opis mechanizmu.
- B
Прозрачность механизма не равнозначна понятности его последствий для пользователя.
Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.
- A
Как же мы поступим?
Jak więc postąpimy?
- B
Добавим примеры последствий для пользователя.
Dodajmy przykłady skutków dla użytkownika.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что стоит прояснить перед принятием решения?
Co warto wyjaśnić przed podjęciem decyzji?
- B
Прозрачность механизма не равнозначна понятности его последствий для пользователя.
Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.
- A
Как применить это замечание на практике?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Примеры употребления
Rozróżnienie dwóch wymiarów przejrzystości.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Distinguishing two dimensions of transparency.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zwei Dimensionen von Transparenz unterscheiden.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Distinguir dos dimensiones de la transparencia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Различение двух аспектов прозрачности.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.