Transparency of the mechanism is not the same as intelligibility of its consequences for the user.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Transparency of the mechanism is not the same as intelligibility of its consequences for the user.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
We published a full description of the mechanism.
Opublikowaliśmy pełny opis mechanizmu.
- B
Transparency of the mechanism is not the same as intelligibility of its consequences for the user.
Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.
- A
How shall we proceed, then?
Jak więc postąpimy?
- B
Let’s add examples of consequences for users.
Dodajmy przykłady skutków dla użytkownika.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
What should we clarify before making a decision?
Co warto wyjaśnić przed podjęciem decyzji?
- B
Transparency of the mechanism is not the same as intelligibility of its consequences for the user.
Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.
- A
How can we put that observation into practice?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
Examples of use
Rozróżnienie dwóch wymiarów przejrzystości.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Distinguishing two dimensions of transparency.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zwei Dimensionen von Transparenz unterscheiden.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Distinguir dos dimensiones de la transparencia.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Различение двух аспектов прозрачности.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.